象征主义的

The value is in its composition, with its three-dimensionality, mid-point perspectives and vaguely religious symbolism (the donkey recalls the entry into Jerusalem) recalling the influence of Renaissance masters such as Fra Angelico and Masaccio.

参见Economist的图片）其实它的价值在于各种元素的组合，以及它的三维表现方式，中点透视和隐含的宗教象征主义（那头驴让人联想起耶稣骑驴进入耶路撒冷），可以看出其受到了文艺复兴时期的大师例如福拉。安吉利柯和马萨乔的影响。

The present paper intends to asset that Dewey's distinction between "religion" and "religious", and his criticism on supernaturalism, mysterious experience and religious symbolism have demonstrated his final accomplishment of the overall anti-dualism philosophy based on the traditional religious view on the difference between supernaturalism and naturalism.

本文试图通过阐释杜威对名词性的"宗教"和形容词性的"宗教的(RELIGI0US)"概念的区分、对超自然主义、神秘经验论和宗教象征说的批判来说明，杜威对传统宗教划分超自然的和自然的二元论论证方法的批判是其整个反二元论哲学体系的最后完成。

Danto: Yes, I do think that's important, that when you pick it up and you start reading it you think you're reading about an adult Spanish nobleman in La Mancha etc., and all his hallucinations and fantasies and so forth, and somebody says,'Oh no, this was written by a 19th century Frenchman, a poet, a symbolist poet, and it's really about language, it's not about Spain at all', you'd say,'But I would never have known that', and I'd say,'Well, no, but if you look on the copyright page, you'll see that it's copyrighted 1897'- and so forth, and you'd have to give it a very different interpretation.

丹图：是的，我不认为那是重要的，当你把那本书拿起来开始读的时候，你以为你在读关于一位成年的西班牙拉曼查那地方的绅士的故事等等，以及他的那些走火入魔和异想天开等等，有人就说，"啊不，这是19世纪的一个法国人写的，是个诗人，象征主义诗人，它其实是关于语言的，完全和西班牙不沾边"，你说，"但是，我本来不会知道这个的呀，"我将说，"嗯，你不知道，但是如果你看看版权页，你会看到那是1897年的版权"——如此等等，那你就得对它做一种非常不同的解释了。

This paper tries to discuss black women images created in Their Eyes Were Watching God and The Color Purple to express the idea that both writers create new women images in American literature. It also tries to explore the inheriting and developing relationship between the two novels by analyzing the symbolic meaning of the major images of mules, pear tree and the color purple, especially to explore the concrete reflection of womanist philosophy in the two novels.

本文分析了《他们眼望上苍》中对珍妮的形象塑造和《紫颜色》中西丽亚的形象塑造，探讨了赫斯顿和沃克如何在作品中塑造全新的黑人妇女形象，并通过对两部作品中的中心意象骡子、梨树和紫颜色的象征意义的分析，揭示两部作品之间的传承关系，特别是"妇女主义"思想在两部作品中的具体体现。

His poetry pursuit music and affective height are unified, with melancholy pessimistic theme is in the majority, be far from reality, always gallop in the classic world in distant mystery, have distinctive symbolistic aesthetic feeling.

他的诗歌追求音乐和情感的高度统一，以忧郁悲观的主题居多，远离现实，总是驰骋在遥远神秘的古典世界中，具有独特的象征主义美感。

Sixty-three years later, in a television debate on the North American Free-Trade Agreement, Al Gore, then vice-president, even presented his unamused anti-NAFTA opponent, Ross Perot, with a framed photograph of the pair.

斯穆特成了那个时代经济孤立主义的象征。63年之后，在一次关于北美自由贸易协定的电视辩论中，时任副总统的戈尔甚至把这两人的装裱画像展示给反北美自由贸易协定的竞争对手罗斯？

Its sponsors—Willis Hawley, a congressman from Oregon, and Reed Smoot, a senator from Utah—have come to personify the economic isolationism of the era. Sixty-three years later, in a television debate on the North American Free-Trade Agreement, Al Gore, then vice-president, even presented his unamused anti-NAFTA opponent, Ross Perot, with a framed photograph of the pair.

法案提议者，俄勒冈州国会议员威利斯霍利和犹他州参议员里德斯穆特成了那个时代经济孤立主义的象征。63年之后，在一次关于北美自由贸易协定的电视辩论中，时任副总统的戈尔甚至把这两人的装裱画像展示给反北美自由贸易协定的竞争对手罗斯佩罗看，当然佩罗不觉得好笑。

Giorgio de Chirico was a famous Italian artist in the 20th century. Learning from the Germany Symbolism, adding his thinking and understanding about philosophy and science, as well as the glorious tradition of Italy, Chirico created a unique art style, Metaphysical Painting.

20世纪意大利籍艺术家乔吉奥·德·基里柯早年吸收德国象征主义艺术传统的营养，融入自己对哲学理论的思考、对科学研究的兴趣，以及对意大利伟大传统的理解和运用，创作出形而上绘画这一独特的艺术风格。

"The cherubs dominate the sky, tumbling softly through the clouds like balls of pink and white cotton wool… They are ornaments with little religious significance, and the pictures title, equating cherubs with children, denotes the fine line which Fragonard has happily crossed between religious symbolism and a purely decorative art."

&小天使支配天，摔跤柔和地穿过粉红色的云象球和白色棉絮…他们是装饰有少许虔诚的重要性，和画头衔，使相等小天使有孩子，指示美好的线哪个Fragonard幸福地十字的在中间虔诚的象征主义和纯粹地装饰的article 冠词&

The connection is that the former is the view of universe while the latter opens the paths for the former to spread into Europe even the whole world, if it is true that what Verlaine and Rimbaud contribute to "Symbol" as an ism lies in the appeal to "music supreme", sound and quality of poetry, then Mallarme's contributions must be the establishment of analogy and suggestion.

其联系在于，前者为后者奠定了宇宙观，而后者则为前者&趟&开了向欧洲乃至全球扩展的具体路径。如果说魏尔伦、兰波对作为主义的&象征&的贡献在于对诗歌&音乐至上&和音色相通的呼唤，马拉美的贡献就在于类推、暗示方法的树立。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。