象征

The shell of the sea mollusk is a symbol of the island chain, also known as the Conch Republic .

这种海洋软体动物的壳是列岛的象征，同样也是海螺共和国的象征。

The steel structure of the building is covered by corrugated iron and polycarbonate sheets which are splited in two horizontal parts, one that symbolize the sky with slight tones of clouds while the alternance of the colours of the bottom translates the variations of the landscape.

建筑立面的钢筋结构通过波状的铁皮和聚碳酸酯膜包裹，并且分为两个部分，一部分象征天空及轻轻的云朵，底部色彩的改变象征多变的景观特征。

He symbolises redemption in the face of a sordid past. It's the dawning of a new era.

他象征着对黯淡的过去的拯救，象征着一个新时代的黎明。

In particular, the Moonstone becomes the sign of England's imperial depredation and the symbol of national rather than a personal crime.

特别是，月亮石成为了英国帝国主义掠夺的象征，与个人犯罪相比，更是民族犯罪的象征。

In Tibet, white dextrorotation conches are most cherished and regarded as a symbol of Dharma to win great reputations.

在西藏，以右旋白海螺最受尊崇，被视为名声远扬三千世界之象征，也即象征着达摩回荡不息的声音。

Wine, in the history of human culture has not only the existence of an objective material, but a cultural symbol, that is, a symbol of the spirit of Dionysus.

酒，在人类文化的历史长河中，已不仅仅是一种客观的物质存在，而是一种文化象征，即酒神精神的象征。

Wine culture in human history, it is no longer just a matter of objective existence, but rather a cultural symbol, that is a symbol of the spirit of Dionysus.

酒，在人类文化的历史长河中，它已不仅仅是一种客观的物质存在，而是一种文化象征，即酒神精神的象征。

In that area, women's dowry is more than a symbol of weal

在那个地区，妇女的嫁妆不仅仅是财富的象征，还是权利的象征。

In that area, womens dowry is more than a symbol of wealth, it is also a symbol of power.

在那个地区，妇女的嫁妆不仅仅是财富的象征，还是权利的象征。

In that area, women's dowry is more than a symbol of wealth, it is also a symbol of power.

在那个地区，妇女的嫁妆不仅仅是财富的象征，还是权利的象征。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。