象征

A cigar-store Indian used to mean a cigar store in the same way a barber pole still means a barber shop.

就像理发店前的红白两色旋转招牌仍然象征着理发店一样，放在雪茄店前的木刻印第安人雕像在过去同样代表着雪茄店。

An ornamental circlet or head covering, often made of precious metal set with jewels and worn as a symbol of sovereignty.

王冠一种环形饰物或头套，通常用贵重金属做成并镶有珠宝，被作为权力的象征而穿戴

The circlet enclosing the device recalls the form of five-petal symbols common in Korean armory.

封闭的小圈装置回顾了五年的形式，在韩国军械库共同花瓣象征。

The blue circular ring symbolizes our common homestead – the earth, because the earth is a blue planet viewed from the space.

蓝色的圆环象征着我们共有的家园-地球，因为在太空中看到的地球就是一个蔚蓝色的星球。

There emerges in endlessly female nude drawings in western history, or elegantly like thereal maid, or like circumbendibus and adept frails. However, there is no symbolization,no indication in Modigliani's female nudes but artless life.

在西方历史中描绘女性裸体的绘画层出不穷，或优雅端庄如天上的圣女，或委婉娴静如人间的少妇，但莫迪里阿尼的女性裸体画没有象征，没有指代，有的只是单纯的生命。

Citrine is given as a symbol of hope, youth, health, and fidelity.

黄晶是给出一个希望，青年，健康的象征，和保真度。

It enjoys a totemic status akin to the Civil Rights Act; to challenge it is political suicide.

动物法享有和民权法同样图腾象征的地位，挑战它无疑等于政治自杀。

City cleanness is the symbol and reflection of the civilization of that city.

城市清洁是象征和该城市文明的体现。

Lotus is quite common in Chinese culture, which is the symbol of cleanness.

莲花在中国文化中经常出现，它象征着洁净。

This is highly symbolic - you are clearing away the rubbish and making space for your new life.

这是非常有象征意义的-你在清除垃圾，为你的新生活创造空间。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！