象征

EXAMPLE : The bodacious spirit of the advertising agency is characterized by the firm s owner who always wears very expensive suits but refuses to wear a tie .

这家广告公司老板总是身穿名贵西服却不戴领带，这象征着公司大胆进取的精神。

Bolt: It's my mark of power, cat.

那是我力量的象征。小猫

At present, bone china is also the owner of the identity and status symbol.

就在如今，骨瓷也是主人身份与地位的象征。

You know, a bull is a symbol of boom in business.

你知道，公牛是事业兴旺的象征。

Considered as Fitzgerald's finest work, The Great Gatsby, written in crisp, concise prose and told by Nick Caraway, a satiric yet symphathetic narrator, it is the story of Jay Gatsby, a young American from the Midwest. Gatsby becomes a bootlegger in order to attain the wealth and lavish way of life he feels are necessary to win the love of Daisy Buchanan, a married, upper-class woman who had once rejected him.

a wafer of a moon was shining over Gatsby's house，。。。who stood on the porch， his hand up in a formal gesture of farewell：小说中的月亮总是与盖茨比相关，因为出身平凡的盖茨比妄称自己身份富贵显赫，正如月亮不仅仅从太阳那儿得到光亮，而且还是对太阳这个象征的浪漫的颠覆，空洞的言行强调了一项事实，那就是盖茨比苦心营造的优雅下忽隐忽现在是原本粗鲁的詹姆斯盖茨比。

Italy was indisputably the cradle of Renaissance civilization, and Sandro Botticelli was one of her greatest artists.

诽谤》的画面被安排在一座罗马拱柱的大厅里，廊柱上的雕塑是古罗马时期的英雄和神灵，象征着正义。

Each player starts with a token in the starting square (usually the "1" grid square in the bottom left corner, or simply, the imaginary space beside the "1" grid square) and takes turns to roll a single die to move the token by the number of squares indicated by the die roll, following a fixed route marked on the gameboard which usually follows a boustrophedon track from the bottom to the top of the playing area, passing once through every square.

每个球员开始的象征出现在首发平方米（通常为" 1 "网格方在左下角，或简单地说，旁边的想象空间的" 1 "网格平方米），并轮流推出一个单裸片移动令牌在一些广场所表明的模具推出后，固定航线上的标示gameboard通常遵循boustrophedon跟踪从底部到顶部的比赛场地内，通过每平方米一次通过。

They don't like the bowknot on the gift. Red ribbon symbolizes health.

日本人不喜欢在礼物包装上系蝴蝶结，用红色的彩带包扎礼品象征身体健康。

The favorite songs into a list of all collections, especially in the symbol of vigor and vitality of the "Spring" chapter, but all have to start over for the computer, do not want to repeatedly search and collection of songs, then cool I Music Box Spring version definitely give you a pleasant surprise.

把喜欢的歌曲都收藏到一个列表里，特别是象征生机和活力的"春"的篇章，可是换了电脑一切又要重新来过，不想再反复的搜索和收藏歌曲，那酷我音乐盒春天版绝对会给你一个惊喜。

In this busy century, dominated like no other by science---and exalting, among the human virtues, braininess, IQ, the ideal of pure intelligence --- he stands alone as our emblem of intellectual power.

在这个前所未有的为科学所统治的繁忙的世纪——在人类美德中推崇博学、智商、和纯智慧的理想的世纪——他作为我们智力的象征卓然独立。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！