象征

VOICE: In spite of his atheistic background, he realized that the lion symbolized Jesus

不去管他无神论背景，道金感到这个狮王就象征者基督耶稣。

The little owl, Athene noctua, is the symbol of the Greek goddess Athene, who represents wisdom, science and strategy.

Noctua的小猫头鹰，阿西妮noctua，是希腊女神阿西妮的象征，描述智慧，科学和策略。

It is for sure the symbol of Athens.

它绝对是雅典的象征。

That rock was a symbol of Him who by His death would cause living streams of salvation to flow to all who are athirst.

磐石就是基督的表号，象征著他的死，必使救恩的活水流给一切口渴的人。

I want to attend a Chinese wedding because the culture is so interesting, beautiful and full of so many symbolisms.

我想参加中国婚礼的原因是中国的婚俗文化很有吸引力，它是美丽的，有着各种各样的象征物。

It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.

它已成为上海的城市的象征和主要的旅游景点。

The audaciousness of his research, the great originality he shows as far as his choice of expressive material, further enriches the visual sensation and lends weight to his denunciation of the fetishisation of merchandise.

它的历史之悠久和接受范围之广，使得它在带有土气和平民色彩的同时，具有强烈的约定俗成的民族符号性，其象征精神诉求和心理欲望的特征十分明显。

The auger remains in my mind as metaphor of form.

在我的印象中旋转是形状的象征。

It is known to all that giant pandas are the national treasure of our country, a symbol of beauty, intelligence, auspice and dignity.

大熊猫是我们的国宝，是美丽、智慧、吉祥、高贵的象征。

In China, the dragon is a symbol of the nation, on behalf of auspicious happiness and strength.

在中国，龙是民族的象征，代表吉祥幸福和力量。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！