象...

As very large collections of images are becoming common, there is a growing interest in image database that can be quired based on image content. Content-Based Image Retrieval has become an important research issue aiming at providing effective means for image retrieval on large image databases.

随着图象数据的大量涌现，基于内容的图象检索技术已成为研究热点，其目的是为了对大容量图象库提供有效的检索手段。

Manny may be ready to start a family, but nobody has seen another mammoth for a long time; Manny thinks he may be the last one. That is, until he miraculously finds Ellie, the only female mammoth left in the world. Their only problems: They can't stand each other—and Ellie somehow thinks she's a possum, as she was brought up by the possums!

曼尼也许准备建立自己的家庭，但人们长期没有见过另一只长毛象了一度认为自己世界上最后一头长毛象的曼尼，竟然奇迹般的遇上了世界上仅存的一只雌性长毛象——爱丽但是他们存在的问题是，他们两个无法忍受对方，而且由于爱丽从小是由袋鼠家族抚养长大，她一直打骨子里认定她也是一只袋鼠，根本无法接受曼尼

In chapter 2, we proposed a fractal image coding method based on genetic algorithms. The searching scheme problem of domain block in fractal image coding is well solved by applying a robust genetic algorithm with well-selected populations and revised genetic operators. Experimental result has show that it can increase fractal image coding speed by this method.

第二章在简介分形图象编码和遗传算法的基础上，提出了基于遗传算法的分形图象压缩编码方法；通过有目的选择初始群体、改造遗传算子等手段，较好地解决了分形图象编码中的定义域块搜索策略问题，大大提高了分形编码的速度。

The general speedup techniques that concentrate on expediting spatiotemporal coherence from one frame to the next usually uses simplified forms of 3D warp, that is, pixels in current frame are transformed to succeed frames. The approaches of synthesizing images by using optic flow or tensor are under the frame of 3D warp.

McMillan的论文[54]首次详细讨论了单个平面投影图象的3D warp坐标变换公式及其变换过程的兼容可见性扫描算法，本论文在前人工作的基础上，从单个采样图象变换、多个采样图象变换合成、反向变换以及增加镜面反射光等方面深入而系统地研究了3D warp变换进行场景建模和快速绘制的理论和算法。

His whole face was colourless rock; his eye was both spark and flint .

他整个的脸就象无色的岩石，他的眼睛既象火星又象火石。

Forward looking infrared systems , the global leader in infrared thermal imaging, makes it possible that human being can see invisible infrared rays.

但是，由红外辐射分布转化过来的可见红外图象具有与可见光图象不同的特点，它实质上是所观察景物的温度分布，不具有习惯上的可见光图象那样的观察效果。

For the former, the coprocessors take care of the data plane manipulation whose load is usually much heavier than the one of the control plane, while in the latter the core processor handles the most part of packet processing, including the control plane and data plane.

就前者而言，助理处理器负责占封包处理主要工作的资料面象部分，而后者则是由核心处理器兼顾所有的控制面象和大部分的资料面象的处理。

In this thesis, the theories and methods of GA are analyzed in detail , the trend of GA in recent times is briefly discussed. Because of the importance of image segmentation, two methods of color image segmentation based on GA are proposed. One is the surface of thresholds image segment method, the other is entropic threshold method. Two algorithms are realized through VC++ 6.0. After that, we compare the characteristics of two algorithms and prove that GA can be very well applied to solving image optimal problems.

本篇论文比较详细地论述了遗传算法的基本理论、方法，指出了算法的研究现状，由于图象分割的重要性，提出了两种基于遗传算法的彩色图象分割方法，即阈值曲面分割方法和最佳熵阈值分割方法，通过VC++6.0编程得到了实验验证，比较了两种算法的性能，证明遗传算法完全适用于图象的优化问题。

An image display apparatus includes a display having data holding function, a vertical drive circuit sequentially and selectively scanning matrix form display elements, and a horizontal drive circuit writing a voltage among binary voltage preliminarily assigned depending upon the digital data of the image signal. The horizontal drive circuit and the vertical drive circuit are operated for performing selective scan of respective display element for at least m times in one frame period. The vertical drive circuit is constituted of n number of sequence circuits and logic operation circuits for outputs of the sequence circuits, where n is smaller than m, a period from inputting to the sequence circuit to outputting from the final stage being less than or equal to half of one frame period, and at least one of the sequence circuits being used with selectively inputting a plurality of inputs.

提供了一种图象显示器，其具有显示部，在矩阵上排列的象素内保有数据保持的功能，根据保持的数据进行显示；垂直驱动电路，对构成显示部的矩阵状显示器以每行按顺序作选择性扫描；以及水平驱动电路，对于由垂直驱动电路选择的行显示器件，根据应显示的图象信号数字数据，从预先分配的二进制电压中写入电压，并利用水平、垂直驱动电路，与应显示的图象信号同步，在1帧期间至少m次对各显示象素进行选择性操作，以此进行多色调显示，垂直驱动电路由满足n＜m的n个顺序电路和其输出的逻辑运算电路组成，顺序电路的输入从最后级输出为止的期间为1帧期间的1/2以下，并且，n个顺序电路的至少一个的输入是切换多个输入系统而使用。

Normally, in order to improve recognition accuracy and save image rescanning time, software correction is used to correct the slant before next step recognition processes of OCR are executing.

在光学字符识别图象扫描输入的过程中，扫描图象或多或少会出现某种程度的倾斜，这种图象的倾斜不仅会给下一步字符的切割造成困难，也影响最终的字符识别精度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。