象...

The worthy fellow bounced from the elephant's neck to his rump, and vaulted like a clown on a spring-board

这个小伙子一会儿被抛到象脖子上，一会儿又被抛到象屁股上，忽前忽后，活象马戏班小丑在玩翘板。

Infanticide is almost unheard of among wild elephants. Mothers invest two years in their pregnancies, they live in stable matriarchal groups, and females collectively care for the young. In captivity, mothers are often held in relative solitude, undergo stressful and painful births, and then simply kill the source of all that suffering. Some mothers, Mason says, may even turn to infanticide because they just don't know what the small, squirmy creature that suddenly appeared in front of them is."Many females in zoos have never seen a calf," she says,"so they may not recognize it."

杀婴在野外象群中几乎没有听说过，母亲怀孕两年时间，它们生活在固定的女性象群中，雌性集体照顾幼崽。，在圈养区中，母亲经常处在一种相对孤立的情况下，经历充满紧张和痛苦的生产，然后简单的杀死所有这些痛苦的根源，Mason说，一些母亲杀害婴儿甚至仅仅是因为，它们不知道这些突然出现在面前的小小的蠕动的小东西是什么，一些生活在动物园的雌象从没见过小牛，她说，因此它们也许没有意识到这一点。

In order to solving the packet loss error in network realtime image and video transmission, an efficient balanced multiple description wavelet image robust coding algorithm is proposed, which is based on embedded zeroblock coding and spatial equably subsampling polyphase transform.

针对网络图象和视频传输中不可避免的丢包错误，本文提出基于嵌入式零块压缩编码和空间均匀采样的相位变换的均衡小波图象多表达容错压缩方法——即基于零块编码的多表达小波图象容错编码方法。

To the local villager of devoid literacy knowledge, this double-faced female baby is the assorted inside gal of god of head of Indian religion elephant simply is reincarnate --, god elephantine a head body in part of Ganeishen is an elephant, the half is a person, it is one of Indian thearchy.

对于缺乏文化知识的当地村民而言，这个双面女婴简直就是印度宗教象头神伽内什的化身———象头神伽内什的身体一半是象，一半是人，是印度众神中的一位。

Cheung Pei Shan is located in the southeast of Guilin Li River in the West Bank, Cheung Pei Shan Yamagata like a stand by the riverside stretch Ganquan lijiang nose toper named as the giant.

象鼻山位于桂林市东南漓江西岸，象鼻山因山形酷似一只站在江边伸鼻豪饮漓江甘泉的巨象而得名。

An image processing algorithm was developed to acquire topside and backside sizes of weld pool.

分析了一个脉冲周期内不同时刻的熔池正反面图象，获得了在脉冲周期内最佳的取象焊接电流和取象时刻。

This is the elephant trunk clam, because tentacles looked like elephant the nose, so call it trunk clam.

这是象鼻蚌，因为触角长得像象鼻，所以叫它象鼻蚌。

A water sprite of German mythology, usually in human form or half-human and half-fish.

水中精灵德国民间传说中的水妖，一般说它象人形或一半象人，一半象鱼英英解释：名词

ABSTRACT Segmentation is a critical step in the image engingeering, which is the gate between the primary description and abstractive descr...

图象分割是整个图象工程的关键技术之一，是图象信息处理的表达从具体到抽象的必要步骤。

This made both elephant and ballista more deadly than ever: the panic-inducing character of the elephant granted the ballista protection from flanking cavalry, while the elephant suddenly become a fearsome ranged implement of destruction.

这使得战象和弩炮都变得极度致命：战象引起的惊恐和弩炮的支援保护了侧翼的骑兵，当战象突然变成使惊恐的破坏攻击时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。