豚鼠

Each type of cavy has its own coat type: Abyssinians should have a rough, textured coat with several rosettes; Peruvians and Shelties should have long, silky hair; the short-haired varieties should have short, silky hair.

每一种猪猪都有它自己的皮毛特征：阿比西尼亚缎豚鼠毛粗糙，有许多呈蔷薇花状的卷涡。秘鲁种应该有长而柔滑的皮毛。短毛种有短而柔滑的皮毛。

Animals were sensitised with 10 μg or 100 μg OA, as either a single or booster (day 1 and day 5) injection.

本研究的目的是为了优化卵清蛋白的致敏条件，以实现一个豚鼠哮喘模型的早期哮喘反应，后期哮喘反应，气道高反应性和细胞浸润，使用10 μg或为100 μg的卵清蛋白敏化动物，或者采用单一的或强心针（1天和5天）注射。

11 guinea pigs which were successfully induced myopias were extracted eyeballs, and the scleras near posterior poles were observed by immunohistochemistry methods. The positive rates of TGF-β〓 and bFGF in scleral fibroblast cytoplasma and the area percentageratio of positive cells were calculated and contrasted to controlled eyes.

将透镜诱导近视成功的11只豚鼠处死，摘除眼球，取后极部巩膜分别进行TGF-β〓和bFGF的免疫组织化学染色，观察它们在巩膜组织成纤维细胞胞浆中中表达的阳性率和阳性细胞所占面积的百分比，并与对照眼进行比较。

11 guinea pigs which were successfully induced myopias were extracted eyeballs, and the scleras near posterior poles were observed by immunohistochemistry methods. The positive rates of MMP-2 and TIMP-2 in scleral fibroblast cytoplasma and the area percentageratio of positive cells were calculated and contrasted to controlled eyes.

将透镜诱导近视成功的11只豚鼠处死，摘除眼球，取后极部巩膜分别进行MMP-2和TIMP-2的免疫组织化学染色，观察它们在巩膜组织成纤维细胞胞浆中表达的阳性率和阳性细胞所占面积的百分比，并与对照眼进行比较。

AIM To investigate the effects of low-dose pethidine, a μ-opioid receptor agonist on cigarette smoke-induced acute airway smooth muscle constriction and inflammatory reaction in guinea pigs.

目的 研究小剂量阿片受体激动剂哌替啶对香烟烟雾吸入引起的豚鼠急性气道收缩反应和炎性反应的影响。

OBJECTIVE To investigate the delayed responses after acute smoking, we observed leukocyte and nitric oxide in BAL fluid in guinea pigs; and to further investigate the inhibitory effect of low-dose pethidine against the delayed response.

目的 以支气管肺泡灌洗液中NO水平和白细胞为指标，观察豚鼠定量吸烟后肺、气道的迟发性反应；以及很低剂量的哌替啶对这些反应的抑制作用。

OBJECTIVE To investigate the delayed responses after acute smoking, we observed leukocyte and nitric oxide in BAL fluid in guinea pigs; and to further investigate the inhibitory effect of low-dose pethidine against the delayed response.

目的以支气管肺泡灌洗液中NO水平和白细胞为指标，观察豚鼠定量吸烟后肺、气道的迟发性反应；以及很低剂量的哌替啶对这些反应的抑制作用。

Some foods to avoid are listed below: long celery stalks (the "strings" in celery are difficult to digest); cut them into small pieces iceberg lettuce (high in nitrates, no nutritional value) any shelled nuts or seeds (guinea pigs can choke on the shell fragments) raw beans rhubarb There is some confusion as to whether or not potato peelings are good or bad: some books indicate that they are poisonous to guinea pigs, while others say that they are okay in small amounts.

以下列出的是应避免的一些食物：长芹菜茎杆(芹菜里的&纤维&是很难消化的)，卷心莴苣(硝酸盐含量高，没有营养价值)，任何坚硬的坚果或者种子，不成熟的豆子，大黄，我有些疑惑究竟土豆皮是好还是坏：一些书表明它们对于豚鼠来说是有毒的，而另一些人说，少量的食用对猪猪还好。

To evaluate the hypothesis that Ca2 + may enhance the phagocytic ability of pulmonary alveolar macrophage, PAMs were obtained from lungs of normal rats and guinea pigs by saline bronchoalveolar lavage, and phagocytic rate and phagocytic index of PAM to Staphylococci albus were determined.

本文观察了在体外温育条件下Ca~(2+)对大鼠和豚鼠肺泡巨噬细胞吞噬能力的影响。

The ability of rabbit hemorrhagic virus to agglutinate the erythrocytes from bovin, rat, hamster, pigeon, guinea-pig, rabbit, fish and human "O" had been tested, the abilit to agglitinate the human "O" erythrocytes was the best.

将家兔病毒性出血症病毒与人&O&型红血球，与牛、大白鼠、仓鼠、家鸽、鱼、豚鼠、家兔等红血球作血凝试验，其中人&O&型红血球的血凝作用最好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。