豌豆

Six kinds of superior Leguminosae and grasses including Sweet pea , partridge pea , Utah sweet vetch , meadow brome , yellow bluestem and cambar bluegrass are introduced from the Western and Middle parts of USA with similar climate to the Loess Plateau according to the theory of similarity of climate. The experiments are focused on adaptability, regularity of growth and development, eco-economic values, and technique and model of cultivation of the introduced plants, following the procedure of primary test, regional test and production test.

按照&气候相似论&的观点，选择与黄土高原生态条件较为接近的美国中西部地区，引进了多年生香豌豆、美丽鹧鸪豆、犹他甜苕子、牧场草、黄兰沙梗草、康巴早熟禾等6种优良水土保持草本植物，按照&初选试验—区域性试验—生产性试验&的程序，对引进植物的物候、抗性、生长发育规律、生态经济价值、栽培技术等进行系统研究。

The results show that transpiration rate of branch and leaves of Pisum Sativum is the highest in 4 crops, while Bromus Innermis is the lowest one.

结果表明，豌豆的枝蒸腾速率和叶片蒸腾速率均最高，其次为紫花苜蓿和燕麦，无芒雀麦最低。

Transpiration rate、transpiration quantity and ground evaporation quantity of plants and leaves of Avena Sativa, Pisum Sativum, Bromus Innermis, Medicago Sativa are measured by using improved QCWC (quick and continuous weighting after being cut off method) in July, August and September.

采用改进的离体连续快速称重法对7~9月燕麦、豌豆、无芒雀麦(Bromus、Innermis)、紫花苜蓿枝和叶片的蒸腾速率、蒸腾量及土面蒸发量进行了测定。

In northern England and in Scotland, the preferred refreshments were carlings - pancakes made of steeped pease fried in butter, with pepper and salt.

在北英格兰和苏格兰地区，受欢迎的点心为Carlings-----将泡浸过的豌豆用牛油煎烤，再加入胡椒粉和盐而做成的薄烤饼。

Yale astronomy graduate student Carolin Cardamone, who has published research on green pea galaxies, says astronomers were alerted to their existence by Galaxy Zoo volunteers who posted hundreds of images to the site's busy discussion forum. She says the project is an enormous boon to her field.

来自耶鲁大学、发布了对&绿色豌豆&星系研究项目的天文学研究生Carolin Cardamone认为，天文学家们已经意识到他们的存在，那些在繁忙的Galaxy Zoo讨论论坛上贴了数以百计图片的志愿者们给了他们很好的启示；这个项目对她自己的领域来说是个佳音。

As of Thursday, thousands of neatly stacked and labeled gray boxes of seeds — peas from Nigeria, corn from Mexico — reside in this glazed cavelike structure, forming a sort of backup hard drive, in case natural disasters or human errors erase the seeds from the outside world.

截至周四，成千上万个堆放整齐且贴有标签的灰色种盒在上釉的洞穴式结构中安家落户，如尼日利亚的豌豆、墨西哥的玉米。这些盒子就如已经备份了的电脑硬盘，以防世界上的植物物种会因自然灾害和人为破坏而消失。

As of Thursday, thousands of neatly stacked and labeled gray boxes of seeds — peas from Nigeria, corn from Mexico — reside in this glazed cavelike structure, forming a sort of backup hard drive, in case natural disasters or human errors erase the seeds from the outside world.

截至周四，成千上万个堆放整齐且贴有标签的灰色种盒在上釉的洞穴式结构中安家落户，其中有尼日利亚的豌豆、墨西哥的玉米。这些盒子就如已经备份了的电脑硬盘，以防世界上的植物物种会因自然灾害和人为破坏而消失。

For this reason, the contents of cellulose, hemicellulose, and lignin were measured as well as the activities of pheylalanine ammonia-lyase, cinnamyl alcohol dehydrogenase and peroxidase at different growth periods of pod.

结果表明，豌豆硬、软荚发育形成的主要差异为内果皮细胞的变化，而革质膜在豆荚发育的早期既已形成。

A dehiscent fruit of a leguminous plant such as the pea.

豆科植物的裂果，如豌豆

The effect of N-phosphoamino acids on plant cells'membrane permeability was investigated by osmotic method. It was found that in all N-phosphoamino acids, only some phosphoryl polar amino acids such as DIPPSer, DIPPThr, DIPPHis, DIPPAsp, DIPPGlu, DIPPAsn and free serine, threonine could increase the water permeability in plant cell membrane. For example, after 20min. treatment by 1. 5mM DIPPSer, the deplasmolysis time of onion cells was shortened 50%.

三、通过透性实验研究了N-磷酰化氨基酸对洋葱、豌豆等植物细胞膜水透性及溶质透性的影响，发现在所有的N-磷酰化氨基酸及自由氨基酸中，仅有部分N-磷酰极性氨基酸和自由的丝、苏氨酸对植物细胞膜上水透性有增强作用，如1.5mM N-磷酰化丝氨酸可使洋葱细胞质壁复原时间缩短一半以上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。