豆

In the original studies,[4,5] all the acute stroke patients with angiographically proven internal carotid artery or M1 occlusion had ALN, presumably because the lentiform nucleus is fed by lenticulostriate arteries from M1 without collateral flow from cortical anastomoses.

先前的研究报道：所有经脑血管造影证实存在颈内动脉闭塞或大脑中动脉M1段闭塞的急性卒中患者，都会出现豆状核低信号征；可能系豆状核是由大脑中动脉M1段发出的豆纹动脉供血，缺乏来源于皮层吻合支的侧枝循环供血所致。

On the other hand, if the medial lenticulostriate arteries escape from ischemia, the medial part of the lentiform nucleus may be spared ischemic injury, and early CT signs may be restricted to the lateral or posterior part of the lentiform nucleus.

另一方面，如果内侧豆纹动脉群（medial lenticulostriate arteries）没有受累发生缺血，那么豆状核内侧区可能就不会发生缺血损伤，早期CT征象可能就仅限于豆状核的后部或外侧部

However, grade II CT signs did not always result from type 2 occlusion; 21.1% of patients with grade II CT signs had type 4 occlusion. When the MCA trunk is short, the lateral group of the lenticulostriate arteries may arise from the M2 segment[2, 12]. In such cases, type 4 occlusion may also involve the lateral or posterior part of the putamen.

但是，II级早期CT征象（部分壳核后外侧区出现低密度）并非仅仅由2型大脑中动脉闭塞（包括部分豆纹动脉在内的大脑中动脉主干闭塞，豆纹动脉部分受累）引起；本研究中，21.1%深部大脑中动脉分布区出现II级早期CT征象（部分壳核后外侧区出现低密度）的患者，是因4型大脑中动脉闭塞（大脑中动脉M2段闭塞）引起的；这些患者的大脑中动脉主干均很短，因此外侧豆纹动脉群（lateral lenticulostriate arteries）是由大脑中动脉M2段发出的；此时，4型大脑中动脉闭塞（大脑中动脉M2段闭塞）也可以导致壳核后部或外侧部出现低密度（深部大脑中动脉分布区II级早期CT征象）。

METHOUS: An aqueous extract of Rhizoma menispermi, an alcohol purified extract named phenolic alkaloids of menispermum dauricum and Rhizoma menispermi polysaccharide were isolated and purified by using the three-step method.

用三步法初步分离、纯化北豆根提取物，得到北豆根水提液(aqueous extract of rhizome menispermi， RMAE)、醇提液的初步纯化产物蝙蝠葛酚性生物碱(phenolic alkaloids of menispermum dauricum， PAMI)和北豆根多糖成分(rhizome menispermi polysaccharide， RMP)。

Oxytropis glabra, Oxytropis aciphylla and Oxytropis racemusa are economic plants with medicinal values. Distributed widely in Inner Mongolia grassland and desert regions, these three species also have important ecological and feeding values.

棘豆属的小花棘豆、刺叶柄棘豆(O.aciphylla)、砂珍棘豆在内蒙古的草原区和荒漠区广为分布，它们不仅是有药用价值的经济植物，还有重要的生态和饲用价值。

Any of several spiny shrubs of the genus Ulex, especially U.europaeus, native to Europe and having fragrant yellow flowers and black pods.

荆豆一种荆豆属的有刺灌木，特指欧洲荆豆，原产于自欧洲，有带香味的黄色花和黑荚果

Cardamom, cluster (a variety of cardamom, known as round cardamom), and ginger are members of the Zingiberaceae family.

豆蔻，集群（1作为豆蔻称为豆蔻，品种），和生姜是姜科家族的成员。

Some of Mila and Oa's favorites include ensaladda russa (cold potato, pea, onion and carrot salad mixed with olive oil and mayonnaise), white bean salad (white beans mixed with tomatoes, onions, vinegar and olive oil), or stewed garbanzo beans (garbanzo beans mixed with tomatoes, onions, vinegar, garlic and olive oil).

Mila 和 Oa 的一些最爱包括 ensaladda russa （冷土豆、豌豆、洋葱、胡萝卜沙拉混和橄榄油与蛋黄酱而成）、白豆沙拉（白豆混合西红柿、洋葱、醋和橄榄油）或焖鹰嘴豆（鹰嘴豆混合番茄、洋葱、醋、大蒜和橄榄油）。

Some of Mila and Oa's favorites include ensaladda russa (cold potato, pea, onion and carrot salad mixed with olive oil and mayonnaise), white bean salad (white beans mixed with tomatoes, onions, vinegar and olive oil), or stewed garbanzo beans (garbanzo beans mixed with tomatoes, onions, vinegar, garlic and olive oil).

很多餐前小吃由大豆或豌豆制作，为素食提供充足蛋白质。Mila和Oa的一些最爱包括ensaladda russa（冷土豆、豌豆、洋葱、胡萝卜沙拉混和橄榄油与蛋黄酱而成）、白豆沙拉（白豆混合西红柿、洋葱、醋和橄榄油）或焖鹰嘴豆（鹰嘴豆混合番茄、洋葱、醋、大蒜和橄榄油）。

It is the origin ofthe castor bean which, despite its name, is not a true bean.

它是蓖麻豆的起源，尽管名为豆，但蓖麻豆不是一种真正的豆子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。