豁出去

For pla ing this surprise party,I'm going all out because he's my best friend.

为了筹备这个有惊喜的派对，我豁出去了，因为他是我最好的朋友。

As long as I'm risking my life, I might as well be watching a talkie.

我都豁出去了至少让我看场有声电影

I,m going to throw caution to the winds and guess tha t you feel like hell today.

我豁出去了，我想你今天的日子也不会好过。

I think we should just throw down and see what happens.

我想我们还是豁出去看看到底会怎样

Part of me wanted it over with and the other part of me was coming unglued.

我一方面想豁出去了，但另一方面又心烦意乱。

Part of me wanted it over with and the other part of me w as coming unglued.

我一方面想豁出去了，但另一方面又心烦意乱。

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise would manage all right; off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

可是，小裁缝却不甘心。他说，他算豁出去了，一定 www.8ttt8.com 要去试试看看。他义无反顾潇潇洒洒地走了去，就好象整个世界都是他的似的。

But the young tailor wouldn't be put off, saying that he had set his heart on this enterprise and would manage all right; and off he went, sauntering along as if the whole world belonged to him.

可是，小裁缝却不甘心。他说，他算豁出去了，一定要去试试看看。他义无反顾潇潇洒洒地走了去，就好象整个世界都是他的似的。

Okay, Im going to go for broke and bet all the money I have on my cards.

行啦，这回我得豁出去把我所有的钱都压在这付牌上。

Okay, I'm going to go for broke and bet all the money I have on my cards.

& 他信心十足地说：&行啦，这回我得豁出去把我所有的钱都压在这付牌上。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。