谷物

Often 2 out of the top 3 ingredients will be cereal or grain e.g. Ground Yellow Corn, Corn Gluten Meal or simply "cereal and vegetable derivatives".

一般前三种成分中有两种是麦片或谷物，比如：小麦、面粉或者就是植物和谷物的派生物；猫是真正的肉食动物。

It may be that some of the terms thus related have no special name of their own, but for all that they will be metaphorically described in just the same way. Thus to cast forth seed-corn is called 'sowing'; but to cast forth its flame, as said of the sun, has no special name. This nameless act, however, stands in just the same relation to its object, sunlight, as sowing to the seed-corn. Hence the expression in the poet,'sowing around a god-created _flame_'.

还有这样一种可能，有一些有如此关联的事物却没有自身独特的名称，它们也可以以同样的方式通过隐喻被描述，比如播撒谷物的种子被称为&播种&，但太阳散发光辉并没有特别的词汇，但这一无名称的行为与其对象光线的关系与播种与其对象谷物种子的关系类似，因此在诗中可作如下表达：&四下播撒神创造的光辉&。

The strict stability criteria for bulk grain carriers make the stowage calculation extremely complicated. Described here in this paper is a newly-developed software system for the calculation of the stowage of bulk grain carriers. And put forward the simplified method in checking the stability and strength of bulk grain carrier according to the situation that calculating checking the stability and strength of bulk grain carrier is very complex.

由于其稳性衡准的特殊要求，使得该类船舶的积载计算甚为复杂，本文所开发的散装谷物船舶装载计算软件系统，针对生产运输中散装谷物船舶的稳性计算复杂、校核繁琐的现状，对简化其稳性、强度校核提出了具体的方法。

Grain farming Grain is the most important food source for most people in the world.

谷物耕作谷物是世界上大多数人的最重要的食物来源。

"The other main reason for the better greenhouse performance of grain-fed beef is the superior digestibility of the feed and the associated reduction in methane emissions, and these digestion-related methane emissions are the main source of greenhouse gas from the livestock industry."

&另一个谷物饲粮为什么会有较低温室效应的原因就是，谷物饲粮有很高的消化率，并因此而减少甲烷释放量，而这种消化产生的甲烷释放量是畜牧业产生温室气体的主要来源。&

For example, insurance covering losses to crops from hail damage produces virtually no float at all. Premiums on this kind of business are paid to the insurer just prior to the time hailstorms are a threat, and if a farmer sustains a loss he will be paid almost immediately. Thus, a combined ratio of 100 for crop hail insurance produces no profit for the insurer.

当然 7%到 11%的范围还是有许多例外情况，例如保险业者承保谷物冰雹伤害损失几乎没有浮存金的贡献，保险业者通常是在冰雹即将来临之前才收到保费收入，而只要其中有任何一位农夫发生损失就要马上支付赔偿金，因此即使谷物冰雹保险的综合比率为 100，保险业者也赚不了半毛钱。

For example, insurance covering losses to crops from hail damage produces virtually no float at all. Premiums on this kind of business are paid to the insurer just prior to the time hailstorms are a threat, and if a farmer sustains a loss he will be paid almost immediately. Thus, a combined ratio of 100 for crop hail insurance produces no profit for the insurer.

例如保险业者承保谷物冰雹伤害损失几乎没有浮存金的贡献，保险业者通常是在冰雹即将来临之前才收到保费收入，而只要其中有任何一位农夫发生损失就要马上支付赔偿金，因此即使谷物冰雹保险的综合比率为100，保险业者也赚不了半毛钱。

Good sources of carbs are oats/cereals/grains, potatoes/yams, fresh vegetables and fruit.

良好的碳水化合物来源是燕麦/谷物/谷物，土豆/红薯，新鲜蔬菜和水果。

Farming here continues to use much manual labour to cut, wrap and stack the grain (in what we in the West traditionally call "stooks").

这里收割、捆扎以及堆积谷物（用我们西方传统的话说叫&麻垛&）等农耕作业还是基本靠手工，这样就使谷物能在脱粒之前完全成熟并干透

If crude oil, metals, and softs all down hard, then expect a lower close and turn to Tuesday to find a potential buy but if outside markets are recovering and grains open lower then look to leg in long lightly.

如果原油，金属，以及软商品继续大幅走低，那么下周一可能会在更低的价位收盘，下周二说不定会有一个潜在的购买低点，但是如果外部市场正在反弹而谷物市场又继续低开的话，那么谷物市场的反弹将可能还要等一段时间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。