谷物

The company is the largest rail transporter of coal and grain.

该公司是煤炭和谷物的最大铁路运输商。

Triptolemus is also depicted as a young man with a branch or diadem placed in his hair, usually sitting on his winged chariot, adorned with serpents. His attributes include a plate of grain, a pair of wheat or barley ears and a scepter.

在文艺作品中，特里普托勒摩斯经常被描绘为头上顶着王冠的年轻人，他坐在自己装饰有蛇的带翼战车中，他的特征物包括一盘谷物、一对小麦或大麦穗以及权杖。

A trisaccharide that occurs in sugar beets and cotton seeds and certain cereals.

甜菜、棉籽和一些谷物中的三糖。

Unlike the other cereals which evolved in nature, triticale, a wheat-rye hybrid, was crossed intentionally.

黑小麦是小麦与黑麦的杂交种，它不像其它自然界中演化出来的谷物，而是有目的地进行过杂交的。

Development of the wheat-rye hybrid, triticale, has yielded a grain with a lysine content higher than that of wheat flour in bread making.

对黑麦与小麦杂交种即黑小麦的培育产生了面包制作方面赖氨酸含量比亲本小麦面粉中含量高的谷物。

About two-thirds of the world's people survive primarily by eating wheat,rice,and corn at the first trophic level,mostly because they cannot afford meat.

世界上有三分之二的人主要吃小麦，米等谷物维生，在连续的营养阶层中可以解释许多能量消逝。

Ye believe that Moses indeed commanded such creatures to be slain and offered in sacrifice and eaten, and so do ye in the Temple, but behold a greater than Moses is herein and he cometh to put away the bloody sacrifices of the law, and the feasts on them, and to restore to you the pure oblation and unbloody sacrifice as in the beginning, even the grains and fruits of the earth.

你们相信摩西真的命令宰杀这些动物去献祭并吃食，所以你们也在寺庙里这样做，但是放眼看看更伟大的摩西，他后来放弃了血祭的规则，以及血祭的宴会，取代的是为你们储存纯正的无血的祭品，土里长的谷物和水果，像最开始一样。

As the most bullish year in history for the international dry bulk cargo shipping market in 2003, which pushed by the unprecedented Chinese imported iron ore and Japanese imported coal demand, very flourish grain and mini dry bulk shipment and high tight fleet supply because of the uncustomary ports congestion, and low new vessels delivery.

以中国进口铁矿石和日本进口煤炭为核心的需求空前高涨，谷物和小宗散货海运贸易也十分活跃，历史罕见的压港和低增长的新交船使运力供应高度紧张，市场出现严重的"结构性失调"，不仅夏季淡季不淡，表现火爆。

This leads to an underutilization of storage since specific lots of grain cannot easily be commingled within individual silos.

由于某些成批谷物难以混装在单个仓库内，分仓储存造成了仓库利用不足。

I rented an unfurnished apartment where we slept on the floor and lived on 8cereal.

我租下一间没有家具的公寓，我们睡在地板上，以谷物为粮。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。