谷物

Thiamin is found most abundantly in whole cereal grains and certain other seeds. Deficiency leads to beriberi.

在所有谷物及某些种子中含量丰富，但在精制过程中会流失，如果缺乏将导致脚气病。

And in the cereal products, compared to the ideal model of amino acids, lysine and threonine become the first and second, respectively restrictive amino acids.

并且在谷物制品中，与必须氨基酸的理想模式相比，赖氨酸和苏氨酸分别成为第一和第二限制性氨基酸。

In this paper, the shape of the air exit of cross-fan grain thresher was studied.

本文对横流风机式谷物脱粒机排风管道的形状进行了研究。

To harvest using a cutting, threshing, and cleaning machine.

收割者；收割机收割的人或物，尤指收割谷物或豆类庄稼的机器

They met with many difficulties—for instance, later in the year, when they harvested the corn, they had to tread it out in the ancient style and blow away the chaff with their breath, since the farm possessed no threshing machine—but the pigs with their cleverness and Boxer with his tremendous muscles always pulled them through.

他们也遇到了无数的困难——比如，在年底，当他们收割谷物的时候，他们必须要用很原始的方法来一点点地吹掉谷壳，因为农庄里并没有可供使用的脱粒机——但幸好，三只猪的智慧和拳师惊人的蛮力足以克服一切的困难。

They met with many difficulties -- for instance, later in the year, when they harvested the corn, they had to tread it out in the ancient style and blow away the chaff with their breath, since the farm possessed no threshing machine -- but the pigs with their cleverness and Boxer with his tremendous muscles always pulled them through.

比如，这一年的晚些时候，收获小麦时，因为庄园里没有脱粒机，他们不得不使用最原始的办法踩压谷物并吹去谷壳。

This is an annual, which to all intents and purposes behaves like a cereal .

实际上，这是象谷物一样的一年生植物。

The rates (per ton-mile) for grain are second-lowest of any commodity, trailing only coal, White said.

除煤炭外，谷物是所有商品中运费最低的一种商品，怀特说。

The International Grains Council, a trade body, reckons the 2008-09 season will see rises of between 4% and 11%.

国际谷物理事会，一家贸易机构，估计2008-09农季的产量将上升在4 ％和11 ％之间。

In the review, the theory of glass transition and dynamics were introduced. The relation between glass transition and function in cereal food was discussed.

介绍了玻璃化转变的基础理论及动力学，论述了谷物食品体系中玻璃化转变与其功能之间的关系。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。