谷物

These people have never eat whole grain food. They eat only white bread and rice.

这些人从不吃全谷物的食物，而只吃白面包、白米饭。

Food chemists have investigated the grain to see if it really gives the benefits claimed.

食品化学家仔细研究了这种谷物，看它是否真的具有所声称的益处。

Iron fortification of foods, particularly of staple cereals, is practised in a growing number of countries.

越来越多的国家把在食品特别是在主要谷物中增加铁的含量，作为补充铁的最通用的措施，对孕妇更是如此。

With each kind of grain, of the forwardness and

人会考虑到各种谷物的播种面积，作

In fractious northern Uganda cereal output is likely to fall by half.

在不稳定的乌干达北部地区，谷物产量将下降一半。

Doctors everywhere suggest people eat more grains, freit and lvegetables and less meat and dairy food.

饮食专家处处建议人们多吃谷物，水果和蔬菜，少吃肉类和奶类食品。

Caderousse, then, was, as usual, at his place of observation before the door, his eyes glancing listlessly from a piece of closely shaven grass--on which some fowls were industriously, though fruitlessly, endeavoring to turn up some grain or insect suited to their palate--to the deserted road, which led away to the north and south, when he was aroused by the shrill voice of his wife, and grumbling to himself as he went, he mounted to her chamber, first taking care, however, to set the entrance door wide open, as an invitation to any chance traveller who might be passing.

这一天，卡德鲁斯如往常一样站在门前，时而无精打采地望望一片光秃秃的草地，时而望望道路。草地上有几只鸡正在那儿啄食一些谷物或昆虫。从南到北的道路上，空无一人。他在心里正盼望能有个客人来，忽然听到了一声他妻子的尖声叫喊：让他赶快到她那儿去。他嘴里嘟哝着，很不高兴他妻子打断了他的幻想，抬脚向她楼上的房间走去。但上楼以前，他把前门大开，象是请旅客在经过的时候不要忘记它似的。

Frumenty is made up of corn and is quite similar to porridge.

牛奶燕麦粥是用谷物做的，类似于麦片粥。

Grain should be fumigated within two weeks after harvest.

谷物收获后两周内就应进行熏蒸消毒。

They are hopeful to be the major methods of determination of fusarium mycotoxins in corn.

以上方法有望成为谷物中镰刀菌毒素检测的主要方法。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐