谷底

The bottom of the valley was soggy with water, which the thick moss held, spongelike, close to the surface.

谷底潮湿，厚厚的苔藓，像海绵一样吸饱了水，覆盖着地面。

It was revealed decades later that the US government – allegedly for the greater good – conducted syphilis experiments on citizens beginning in 1932, the year that the Supercycle wave bear market bottomed.

（据调查20年后，美国政府-据说是更大的好事-进行梅毒试验的公民在1 9 32年开始，今年的S u percycle波熊市谷底。

My new story is one of triumphing adversity of hitting rock bottom to rise from my ashes like a phoenix (which is why I identity with the symbolism so much).

我的新故事，是其中一个triumphing逆境打到谷底上升，从我的骨灰一样，凤凰（这就是为什么我的身份与象征意义，这么多）。

Mark's Square in Italy~ the Alcazar Castle in Spain~ the Cologne Cathedral in Germany~ the Idyllic Sights of Windmills and Tulips in Holland~ the Acropolis of Athens in Greece~ the Wall and Clock Towers of Kremlim in Russia~ the Taj Mahal in India~ the Grand Palace in Thailand~ the Angkor Wat in Cambodia~ Shwe Dagon Pagoda in Burmai the Merlion in SingaPore~ the Pyramids of Giza and the Great Temple of Abu Simbel in Egypt~ the Grand Canyon and the Statue of Liberty in the United States~ Sydney Opera House in Australia~ the Globose in Mexico; the Statues of Easter Island in Chile~ the Linear Drawings at Nasca in Peru~ and the Great Wall and the Imperial Palace in China.

例如，莫斯科的红场是以500万块比麻将牌还小的红砖铺就而成。而埃及的金字塔则以20万块大理石砌成。美国的科罗拉多河和大峡谷的微缩景观高达32米，一条&巨型瀑布&从16米的高处飞流直冲谷底。

Xie Changting has the praise of ' the wizard ' in Democratic Progressive Party, but it is not smooth to elect all previously. Cooperated with Peng MingMin and ran for the first vice president and failed in 1996, let him fall into low tide, later, one was curved that Xie Changting chose to rotate on the road in life, bob up like a cork in Kaohsjung, is elected the mayor and reappointed smoothly. 2000, Xie Changting take over party president, lead Democratic Progressive Party in set up committee of the election next year, jump and become the first major party of Congress. In 2005, Xie Changting will go up north and serve as the cabinet to consider, will step down from the stage embarrassedly one year later, the political career falls into the valley bottom once again.

谢长廷在民进党内素有「智多星」之称，但历次选举却不尽顺遂。1996年与彭明敏搭档竞选第一届副总统失败，让他跌入低潮，之后，谢长廷选择在人生的道路上转了个弯，於高雄市东山再起，当选市长并顺利连任。2000年，谢长廷接任党主席，率民进党在隔年立委选举中，跃升为国会第一大党。2005年，谢长廷北上担任阁揆，一年后难堪下台，政治生涯再度跌入谷底。

This is really touch the bottom, to start to play quallies in the tournaments.

这真的是到谷底了，但我做了选择。

This may be the first Chinese stock market may be other reasons for the stock market bottomed out.

这可能是第一个中国股市可能是走出谷底，股市的其他原因。

China's economy seems to have bottomed out.

中国的经济似乎已经走出谷底。

In this instance they wanted me to exert different levels of pressure on the keys after they bottomed out.

在这种情况下，他们希望我施加不同程度的压力的钥匙后走出谷底。

In this instance they wanted me to exert different levels of pressure on the keys after they bottomed out.

在这种情况下，他们希望我能发挥不同程度的压力的钥匙后，他们走出谷底。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失