谷

High-flyers from around the world still flock to America's universities and clamour to work for Google and Microsoft.

全世界抱负极高的人依然会蜂拥挤向美国的大学，而且要努力进入谷歌和微软工作。

And that's good news for the Mayor Clapp, unless he was trying to show his support for Google's dismemberment benefits.

而这好消息市长克莱普，除非他是想表达他对谷歌的瓜分利益的支持。

To win Google's love, Sarasota, Florida mayor Richard Clapp donned a wetsuit and took a quick dip last week in a local shark tank, according to the Sarasota Herald-Tribune .

为了赢得谷歌的爱，佛罗里达州萨拉索塔市市长理查德克莱普戴着潜水衣，并参加了当地鲨鱼坦克快速下跌，上周，根据萨拉索塔先驱论坛报。

And the two complexes have been found to be single-strand DNA cleavers in the presence of glutathione/O〓 or ascorbate/O〓 and DNA-nicking efficiencies of two complexes are ＜.

这两个配合物在抗坏血酸/O〓或谷胱甘肽/O〓的激活下均呈现化学核酸酶活性，它们的核酸酶活性大小为：＜。

Today this area remains under State Government control, and in 1972 the Waterfall Gully Reserve, as it was then known, became part of the larger Cleland Conservation Park.

时至今日，这片区域仍然归属州政府管辖。1972年又成立了瀑布谷保留区，并将它归入了附近的克里兰德保护公园。

Part of the City of Burnside, Waterfall Gully is bounded to the north by the suburb of Burnside, from the north-east to south-east by Cleland Conservation Park (part of the suburb of Greenhill), to the south by Crafers West, and to the west by Leawood Gardens and Mount Osmond.

作为伯恩赛得市的一部分，瀑布谷北面是伯恩赛得镇，东面由南至北坐落着克里兰德保护公园，南临西克里夫镇，西边是利伍德花园镇和阿斯蒙德镇。

Google has recently redefined the clickable area for ...

谷歌最近重新定义了可点击区域的。。。

They'd say If Google told you to jump off a cliff, would you do it?

"他们会说："如果谷歌告诉你跳下悬崖，你会怎么做呢？

Clifford said,"We and Google have a good partnership."

克利福德表示，"我们与谷歌有着良好的合作伙伴关系。"

Yesanpo Geopark is situated in Laishui County of Hebei Province, covering an area of about 600km~2 , main scenic spots 258km~2 . Yesanpo geopark is a wonderland gifted by nature, characterized by its One-Hundred-Li structural erosion gorge area, Gantry days related faults granite gorge area, Ming and Qing Great Wall, cliffside carvings culture heritages with great scientific and tourist significance.

公园以百里峡构造—冲蚀嶂谷，龙门天关花岗岩断裂构造峡谷等地质景观和历史悠久的明清长城、摩崖石刻等人文景观，向世人展示了其博大精深的自然魅力，具有极高的科学研究价值和旅游观赏价值。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失