谴责的

Disapproval, according to my source, ricocheted throughout the room.

据我的消息来源说，谴责声在整个教室回荡。

Even reproofs from authority ought to be grave, and not taunting.

严厉生畏，但是粗暴生恨，即在公事上的谴责也应当庄重而不应当侮辱嘲弄。

When bumbling Communist party hardliners mounted a coup against the Soviet leadership in 1991, it was Mr Yeltsin, denouncing the putschists while perched on a tank, who symbolised the successful democratic resistance.

当。。共产党强硬派在一九九一年针对苏联领导权展开一场政变，是叶利钦，站在一辆坦克上谴责了putschists，是他成为了成功民主抵抗的象征。

Catholics and evangelicals tut-tut, and the middle-aged try to avoid it all.

天主教堂和福音派教会发出谴责，而中年人则试图逃避狂欢节的一切。

Even worse, they also in turn, condemned the property management company, is a thief crying stop thief!

更糟的是，他们还反过来谴责了物业管理公司，是一个小偷哭制止小偷！

With a stony-faced George Bush sitting behind him as he spoke, Mr Obama denounced the notion that America had to choose between its safety and its liberal ideals.

尽管在他讲话时乔治·布什正板着脸坐在身后，他还是谴责了美国不得不在安全和自由理想之间进行选择的观念。

How would you explain the condemnation of usuryBthe sin of making money by the use of money?

您怎么解释对高利贷Bthe 的罪孽谴责？

How would you explain the condemnation of usuryBthe sin of making money by the use of money?

您怎麼解释对高利贷Bthe 的罪孽谴责？

Thus the two movements advanced,--one offering forgiveness of sin for money, the other forgiveness through Christ,-- Rome licensing sin and making it her source of revenue; the Reformers condemning sin and pointing to Christ as the propitiation and deliverer.

这样，当时就有两种运动在推行，──一种是叫人用金银购买赦罪之恩；一种是叫人靠基督得蒙赦免，──一面有罗马教在那里放任罪恶，并以此为教会经济的来源；一面是宗教改革家在那里谴责罪恶，并指明基督是挽回祭和拯救者。

The Chinese government had tried to block the sale of the antiquities with official complaints and an 11th-hour legal challenge.

为了阻止对这两件文物的拍卖，中国政府发表官方申明，谴责佳士得拍卖鼠首兔首活动；中国律师团还发起了紧急法律诉讼。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。