谴责的

In deeming irrelevant all questions of responsibility and blameworthiness, such a system might well encourage a neglect of just those features which distinguish adult human beings from children.

在认定无关的所有责任和应受谴责的问题时，这种制度能很好的忽略那些区分成年人与孩子的特征。

On the contrary, and even more blameworthy, their conclusions seem to have been driven by what they saw as desirable social implications.

更有甚者，也是更应受到谴责的是，这批科学家似乎在一种他们认为是由于与社会的观念的驱使之下，得出有关的结论。

I found indeed some Intervals of Reflection, and the serious Thoughts did, as it were endeavour to return again sometimes, but I shook them off, and rouz'd my self from them as it were from a Distemper, and applying my self to Drink and Company, Soon master'd the Return of those Fits, for so I call'd them, and I had in five or six Days got as compleat a Victory over Conscience as any young Fellow that resolv'd not to be troubled with it, could desire: But I was to have another Trial for it still; and Providence, as in such Cases generally it does, resolv'd to leave me entirely without Excuse.

但我却竭力摆脱它们，并使自己振作起来，就好像自己要从某种坏情绪中振作起来似的。因此，我就和水手们一起照旧喝酒胡闹。不久，我就控制了自己的冲动，不让那些正经的念头死灰复燃。不到五六天，我就像那些想摆脱良心谴责的年轻人那样，完全战胜了良心。为此，我必定会遭受新的灾难。上帝见我不思悔改，就决定毫不宽恕地惩罚我，并且，这完全是我自作自受，无可推诿。

In our efforts to correct evil, we should guard against a tendency to faultfinding or censure. Continual censure bewilders, but does not reform.

只有等到那犯过的人受到指示，看出自己的过失，并自愿改过的时候，谴责的真目的才算是达到了。

Cyril proclaimed it in a letter to John beginning Ltentur cli, in which he clearly condemned beforehand the Monothelite, if not the Monophysite, views, which were to be unfortunately based on certain ambiguities in his earlier expressions.

西里尔宣布它在信中开头Ltentur约翰约瑟夫，他在事先明确谴责的Monothelite ，如果不是Monophysite ，意见，这是不幸的是基於某些含糊不清的他早先的表述。

In order to let their sons form a correct view about fighting,Jason told them what he did that day was reprehensible.

为了让他们的儿子们对打架形成一种正确的认识，詹森告诉他们他那天的所作所为是应该受到谴责的。

In this situation, the sinful woman showed determination to reach Jesus in spite of the reproachful looks of the Pharisees

在经文中，尽管围在耶稣身旁的法利赛人用谴责的目光看着她，那个有罪的女人却表现出要亲近耶稣的决心

Here we are – studying a nation perpetually castigated by Law and Order nutballs for being too soft on drug users, too free and easy on sex, having too many unions and too much personal freedom in the face of a large immigrant population and the danger of terrorism – ending up with empty beds in the prison system.

就这样——我们研究着一个因为对吸毒者太仁慈、对性太开放、在移民人口众多和恐怖主义问题上允许太多的联盟和人身自由而备受法制谴责的国家——到头来却发现它的监狱里的床位被闲置。

Ill-advised efforts; it would be ill-advised to accept the offer; took the unadvised measure of going public with the accusations.

欠考虑的努力；接收这一提议会是轻率的；采取这种轻率的、会陷入公众谴责的措施。

Sexual behaviors and sexual relations that beyond the pale now obtain rational even romantic explanation whereas before what they received is upbraiding.

以前受到谴责的出格的性行为与性关系，得到了理性化的甚至是浪漫化的解释。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。