谴责地

Affecting, on the one hand, a show of indignation, as if he really believed in the political charge brought against the saint, he, on the other hand, refused to appoint a successor to the Alexandrian See, a thing which he might in consistency have been obliged to do had he taken seriously the condemnation proceedings carried through by the Eusebians at Tyre.

影响，一方面，这显示他们的愤怒，因为如果他真的相信，在政治上带来的电荷对圣他，但另一方面，拒绝任命一位继任者向亚历山大看到的，一个东西，他可能在一致性一直被迫做了，他十分认真地对待谴责法律程序进行，由eusebians于轮胎。

Saudi Arabia and other big oil producers routinely blame the price on frothy markets, rather than idle wells.

沙特和其它大的石油生产国则不时地谴责鱼龙混杂的市场导致了高油价，而不是闲置的油井。

It is easy to condemn wrong and to fulminate against wrongdoers in effective rhetorical phrases

振振有词地谴责错误、责备犯错的人很容易

A district attorney who came down hard on drug dealers.

猛烈地谴责毒贩的地区辩护律师

Then she has her brood and begins to henpeck her husband.

再后来，生了孩子，开始象母鸡啄米一样无休止地谴责丈夫。

The Westminster Confession, therefore, along with most of the Reformed Creeds, implicitly affirmed what the Synod of Utrecht (1905) would later explicitly declare: That our confessions, certainly with respect to the doctrine of election, follow the infralapsarian presentation, this does not at all imply an exclusion or condemnation of the supralapsarian presentation.

"西敏寺供述，因此，随着大部分的改革信条，含蓄地肯定了什么主教的乌得勒支（ 1905年），后来明确宣布："我们的供述中，肯定与尊重，以中庸的选举中，按照infralapsarian介绍，这不都意味着排斥或谴责对supralapsarian陈述。

It was for this reason that during the first three centuries the concurrent action of the bishops dispersed throughout the world proved to be effective in securing the condemnation and exclusion of certain heresies and maintaining Gospel truth in its purity; and when from the fourth century onwards it was found expedient to assemble ecumenical councils, after the example of the Apostles at Jerusalem, it was for the same reason that the doctrinal decision of these councils were held to be absolutely final and irreformable.

这是因为这个原因，在第一三个世纪的并发行动的主教们分散在全国各地世界证明可有效地确保谴责和排斥的某些异端邪说和维护福音的真理，在其纯度；时，从第四世纪开始，它被发现的权宜组装合一议会，之后的例子，使徒在耶路撒冷，这是出于同样的原因，该理论的决定，这些评议会举行了绝对的最后和

This last point in particular figured prominently in the Jansenist controversy, the heretics contending that, while the famous five propositions attributed to Jansenius were rightly condemned, they did not truly express the doctrine contained in his book "Augustinus".

最后这点，特别是占有突出地位，在简森派的争论，争论异端，而著名的五主张，归因于jansenius被正确地谴责了，他们没有真正表达学说载在他的著作"奥古斯丁"。

Thus, in the Malthusian reading, populations always and inevitably outstrip their resource bases, and people are condemned tosuffering and misery as a result.

因此，马尔萨斯察觉，人口总和不可避免地将超过资源基础，结果人们将被谴责遭受到痛苦和苦难。

Will it be so difficult to spell or to pronounce that your child will be condemned to a lifetime of seeing and hearing people mangle his or her name and having to endlessly correct them ?

才会有那么难拼写或发音，您的孩子将受到谴责，以了一生的看到和听人轧他或她的名字，并无休止地正确的呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。