谴责

To say that the very physical treatment itself expresses condemnation is to say simply that certain forms of hard treatment have become the conventional symbols of public reprobation .

如果说确当的身体处理本身表达了谴责就是简单说确定形式的严厉处理已经成为公众斥责的传统象征。

Must he, in order to make sense of his refusal to punish those who have not broken the law, adopt the notions of retribution, reprobation, expiation, or atonement?

为了弄清他之所以拒绝惩罚那些没有违反法律的人的含义，他必须采纳关于报应、谴责、补偿或赎罪的概念吗？

In regard to the doctrines and teaching of Priscillian and his sect, it is not necessary to go into the merits of the discussion as to whether Priscillian was guilty of the errors traditionally ascribed to him, whether he was really a heretic, or whether he was unjustly condemned -- the object of misunderstanding and reprobation even in his lifetime and afterwards made to bear the burden of heretical opinions subsequently developed and associated with his name.

在考虑到理论和教学普里西利安和他的教派，这是没有必要进入的优点，讨论，至于是否普里西利安犯的错误传统归因于他，他是否真的是邪教，或他是否被不公正的谴责-对象的误解和r eprobation，甚至在他一生中和事后作出承担邪教的意见，随后发达国家和相关他的名字。

For this he asks for God's help and for reproof and correction from the righteous.

为了这个缘故，他祈求上帝的帮助，及义人的谴责与矫正。

As for Ben, he was less afraid of a whipping than of his father 's reproof.

然而对于本杰明来说，鞭打没有什么可害怕的，可怕的是父亲的谴责。

This was intended as a stately reproof to Mr. Robert Audley.

这句话的意思是要给罗伯特·奥德利先生一个堂而皇之的谴责。

I will continue to reprove my neighbors.

我将继续我的邻居谴责。

It is one thing to recognise error, another to reject it and yet another to reprove it.

第一件事要做是识别错误，然后去拒绝它，而再然后去谴责它。

Abelard's new-Adoptionism was condemned, at least in its fundamental principles, by Alexander III, in a rescript dated 1177: We forbid under pain of anathema that anyone in the future dare assert that Christ as man is not a substantial reality because as He is truly God, so He is verily man.

"阿贝拉尔的新式adoptionism被谴责的，至少在其基本原则中，亚历山大三世，在一个rescript日期1177说："我们不能下的痛苦诅咒任何人，在未来敢于断言，以基督为中心的男子是不是一个实质性现实（非本质aliquid ），因为他是真正的上帝，所以他能众志成城人。

But again the question arises , if this form of retributive theory depends on the connexion between blame and resentment , whether the law should give effect to such a theory .

但是，这里又出现了这样的问题，即如果这种报应理论取决于谴责与愤慨之间的联系，那么，法律是否应贯彻这样一种理论。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷