谨慎的

No sooner had the words come out than he regretted his indiscretion in speaking them.

他话一出口，就后悔自己不谨慎，不该说这些话的。

The second reason for the cautious sanction of industrial action is that the Communist party has a stake in better working conditions.

中国政府谨慎支持劳工行动的第二个原因是，改善劳动条件与共产党有利害关系。

So we can all take umbrage in that this will be the Lakers true test of intestinal fortitude.

因此我们都谨慎看待这将是湖人决心的真实考验。

The rare wet tail survivor may always be intestinally fragile and should be treated with great care to avoid stress and foods that could provoke diarrhea.

罕见的湿尾幸存者总是可以intestinally脆弱，应该非常谨慎，以避免压力和食物，可能挑起腹泻。

"While an 'emotional career' needs to be managed carefully, in fact terminating an 'emotional career' requires even more judiciousness to avoid making a failure out of one's entire life." He says that he has seen too many cases of husbands and wives continuing the struggle even after divorce-fighting over homes, property, and children.

情业』要细心呵护，实在不得已要结束『情业』时，更需要加倍谨慎，避免留下人生败笔，」薛承泰附带一提，他看过太多夫妻撕破脸、分手后还要争房争产争子女的案例。

Obviously, when I went out on Saturday morning I was a bit cautious and I was concentrating hard in Turn 8, but more on not hitting the kerb rather than being quick.

明显地，当我出去了在星期六早晨我有点儿谨慎并且我艰苦集中反过来8，但更多不击中井栏而不是是快的。

Family residential property market and the general standard of the New Deal "landing" after the previous stage in a state of wait-and-see buyers began to enter the market with caution.

系列楼市新政及普通住宅标准"落地"后，前一阶段处于观望状态的购房者开始谨慎入市。

Those are among the reasons why China's government has long been cautious about changing the system of rural landownership.

这也是中国政府一直对改革农村土地所有权制度持谨慎态度的原因之一。

He was extremely polite to Lavinia, scrupulously, formally polite

他对拉维尼娅彬彬有礼，简直到了谨慎小心、一本正经的地步。

Jesus said to them,"Watch and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees."

耶稣对他们说：「你们要谨慎，防备法利赛人和撒都该人的酵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。