谨慎的

It has to be very cautiously judged and needs long political procedures.

所以必须非常谨慎的判断，并且需要一个长期的制定和完善过程。

However there are two incorrect tendencies,casualness and cautiousness,in the application of probation in the judicial practice of our country.

但是 ，我国司法实践中对缓刑的适用却存在着随意性和过分谨慎的两种错误倾向。

It would be a crime to give a sop to Cerberus.

缺乏谨慎的热心是疯狂的行为。

He could bestow knighthood and prestige by a nod, and he was chary of creating a too-extensive nobility.

他的一点头能赐人以尊贵和威望，他谨慎的以免造成高贵泛滥。

The chary pine is not willing to get off his dark green cloak in any case

谨慎的松树，怎么也不肯脱下自己那件已经有了褐斑的深绿大氅。

Acting on the advice of Circe, Odysseus took careful preparation against the Sirens.

奥德修斯遵循女神喀耳斯的忠告。为了对付塞壬姐妹，他采取了谨慎的防备措施。

But the more circumspect caution against overestimating China's strategic and political role in the Middle East.

不过，较为谨慎的人士警告称，不要高估中国在中东地区的战略及政治地位。

But even the most circumspect could not have avoided the big three.

但即使是最谨慎的投资者也没能从三大评级机构的误导中幸免。

Clayton, it should be emphasized, followed far more sensible practices in its own lending throughout that time.

必须强调的是，当时 Clayton 公司在放贷方面遵循了十分谨慎的原则。

He's a great climber because he's a safe and careful climber.

他是一个很棒的攀岩者，因为他是一个安全谨慎的攀岩者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。