谨慎的

On the issue of the U.S. Government, I would like to make a modest proposal.

关于美国政府的问题，我愿意提出一个谨慎的建议。

For Kim Jong-il's Chinese hosts, even such a modest proposal may be anathema.

对金正日的中国赞助者来说，即便这样一个谨慎的建议或许都令人生厌。

These adjectives describe people and their actions when they are marked by abruptness or lack of deliberation.

这些形容词描述鲁莽或缺乏谨慎的人以及这时的行为。

Flexibility can exist within each section, but not at the expense of any of the other compartments... Change is possible by deliberately redefining use, rededicating compartments to new programs.

在每一个空间展现其灵活度而不是在其它空间里有更多的花费…谨慎的重新设计下，将房间重新改变给其它活动使用。

So it makes sense for the central banks to be in charge of the macro-prudential bit.

所以让中央银行来负责宏观上谨慎的目标是行得通的。

You'll probably find that some careful budgeting and a little belt-tightening is all that's needed to get you through. You can do it.

你很可能发现谨慎的预算加上稍微紧紧裤腰带就能挺过去了，你能做到的。

Under Richard Bevan and Howard Wilkinson , the association is putting forward a lot of carefully thought-out proposals that we believe could benefit football.

在首席执行官Richard Bevan和主席Howard Wilkinson的领导下，协会正在谨慎的推进很多措施。我们相信这有利于足球。

Zinc supplementation in children with paediatricians in general are very cautious not to be misled by advertising, the children in the development of smart key or not, what is not "a panacea."

儿科医生在小儿补锌方面一般都很谨慎的，不要被广告蒙蔽了，孩子聪明与否关键在培养，不在于吃什么&灵丹妙药&。

Mr. Sapir sees signs U.S. investors may be getting wary.

萨皮尔看到了一些美国投资者正变得更加谨慎的迹象。

Kelso says donors need to monitor aid money carefully and foreign businesses and investors should not turn a blind eye to corruption by agreeing to pay bribes.

凯尔索说，援助国必需对援助款项进行谨慎的监督，而外国企业和投资商不应当无视腐败现象而同意支付贿赂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。