谨慎地

Consumers have to be very careful in purchasing goods and services they need; otherwise they will fall into the traps set by the illegal manufacturers.

消费者必须经常谨慎地去购买他们所需的货物或服务，否则他们会落入不法制假人所设的陷阱。

And regardless of the law, social changes seem to be making parents in rich countries cautious about smacking.

除法律规定外，社会变迁似乎使富裕国家的父母更为谨慎地运用体罚。

If your dog seems to be in pain when getting up on a piece of furniture, just lift him yourself being careful to support his seat so you don't cause injury to his or her spinal column.

如果您的狗似乎是在疼痛时，获得了对一块的家具，只是解除他自己正在谨慎地支持他的座位，这样您就不会造成伤害到他或她的脊柱。

Mr. Chen, who has studied and worked in both China and the U.S., is remaining studiously neutral in the Google-Beijing conflict.

曾经在中美两国工作和学习的陈戈在谷歌事件中仍谨慎地保持中立。

Now he turned in his tracks, between the walls of sumach bushes -- turned himself as carefully as if he were a ship -- and then stepped quickly but cautiously along.

他感到谢天谢地，现在他退回到两堵墙似的绿树之间的小道上，转身时非常小心，好像是一艘船在调头――然后步伐敏捷而又谨慎地往回走去。

He and Wainfleet leap out to secure the LZ,scanning the treeline warily,weapons aimed.

他和温弗里特跃出保卫登陆区，端着武器谨慎地搜索着树丛。

Under the vigilant watch of the Order, Dalaran became the chief center of learning for magicians throughout the land.

在议会的谨慎地监管之下，达拉然成为了整个大陆上学习成为魔法师的主要中心。

To say that this has not been an easy task is an understatement.

谨慎地说，这不是一个简单的任务。

The Dalai Lama has openly speculated about his next life, his reincarnation, musing that he might upend historical and cultural practice and choose his reincarnation before his death, the better to safeguard his exiled people.

达赖喇嘛公开思考过他的转世，他谨慎地说可能会结束历史和文化的传统做法，在死之前就选择他的转世者，这样更能保护他被流放的人民。

Given everything that is at stake, his decision not to exercise it amounts to an act of vandalism.

谨慎地思考每一件事情，他的决议不能够演变成故意破坏的行为。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。