谨慎地

The victim's sister guardedly backed the decision, saying "We hope this torture achieves something."

被害人的姐姐对这种做法表示谨慎地支持，她表示："我们希望对我们家庭的这种折磨能对破案有所帮助。"

Haines, who had been laughing guardedly, walked on beside Stephen and said

313海恩斯一直谨慎地笑着，他和斯蒂芬并肩而行，说

Still, the White House remains guardedly optimistic about tonight's simulcast, and aides said that if all goes as planned they might soon offer English simulcasts of press briefings by Secretary of Defense Donald Rumsfeld.

尽管如此，白宫仍对今晚的同步转播保持谨慎地乐观。幕僚们称，如果一切按计划付诸实施，他们也许很快将对国防部长拉姆斯菲尔德的记者招待会也提供英语同步转播。

The strict liability in this sense complies with the basic principle and theory of our criminal laws.

严格责任适用于环境犯罪将简化对环境犯罪的指控和惩罚，并促使单位或者个人更为谨慎地防止环境污染和破坏的发生，从而在环境保护中起到重大作用。

Not so long ago, Lloyd Blankfein incautiously observed that Goldman Sachs did God's work.

不那么久以前，高盛首席执行官劳埃德·布兰克费恩有失谨慎地评述道，高盛在做上帝的工作。

He's careful to point out that Insomniac has its own voice and isn't governed by Sony.

他很谨慎地指出，Insomniac有自己的话语权，并不是被新力集团所掌控的。

A number of men still jealously guard their rights.

很多男人仍在谨慎地维护着他们特权。

He remained there two years, but then as his health was quite ruined by indiscreet watchings and fastings in frost and cold, he prudently returned to Antioch to regain his health, and resumed his office as lector in the church.

他在那里停留了两年，但后来由于他的健康状况是相当葬送在无意中watchings和fastings霜冻和寒冷，他谨慎地回到安提恢复他的健康，并恢复了他的办公室，作为读者在教会里。

We know it is, and we don't take that lightly.

我们知道，但我们会谨慎地处理。

You would show restraint, when you exercising your littleness power.

你会在谨慎地使用自己渺小的力量。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。