谨慎地

Although Boeing huffs and puffs about ensuring that China sticks to WTO rules banning market-distorting subsidies, both it and Airbus are studiously polite about the prospect of a new rival.

尽管波音对中国能否坚持WTO条款，禁止导致市场扭曲的各项补贴心存疑虑。它和空客都谨慎礼貌地对这家新对手的前景表示看好。

With Americans spending more cautiously in response to the massive losses in wealth associated with this recession, some jobs may simply never come back.

此次衰退令美国人损失了巨额财富，他们相应地在支出上更加谨慎；在这种情况下，一些工作可能永远不会回来了。

Sometimes, if we are more careful, patient and prudent, we can simply get rid of the annoying of unwanted software.

有时候，如果我们更细致，耐心和谨慎，我们可以简单地摆脱了恼人的有害软件。

In the mean time, the twin organs of white power - Mission and Government - needed to be carefully and cleverly propitiated.

于此同时，还需要与白人权力的两个机构--教会和政府谨慎和巧妙地周旋。

Now he's rabbiting on about diplomacyand even urging protesters to behave with caution, reminding them oftheir obligation under international law to take all steps to ensuresafety of life at sea.

现在他正没完没了地扯着外交政策，甚至敦促示威者们谨慎行事，提醒他们肩负国际法义务，尽可能确保在海上不出人命。

Maybe it's a Trojan horse that smuggles the right policy into place, mused Paul Krugman, grimly, at Princeton.

也许它是带来正确政策的特洛伊木马普林斯顿的Paul Krugma谨慎而冷静地说。

The staff considered that in trying to take on the values of a new culture, they had simply exposed themselves to greater criticism from management and so were even warier of taking chances.

员工认为在试图呈现一种新的文化的价值，他们只是简单地暴露自己更大的批评和管理也更为谨慎的冒险。

With reference to Henning's email on "Trust" within SAP and my follow up mail last month, I would like to AGAIN gently remind everyone of us to be discreet and speak professionally when we are talking to people outside of SAP - be it customers or partners or friends etc.

参考克里斯的电子邮件，&信&，在SAP和我的跟进邮件上个月我想再次温柔地提醒大家要谨慎及专业发言时，我们说对外界的SAP无论是客户或合作伙伴或朋友等，这是特别关键的时候遇上媒体成员。

They have a varied vocabulary, a cautious curiosity and the ability to learn the many paths between their lairs and their feeding grounds.

它们有复杂的语言体系，一颗谨慎的好奇心、熟悉巢穴和觅食地的之间的许多道路的能力。

On March 16, all along careful beautiful couplet store unprecedented ground moves to rescue the United States Bei Ersi of bank of the 5th large investment is ascended, borrow money to other manager dealer directly at the same time.

3月16日，一向谨慎的美联储史无前例地出手拯救美国第5大投资银行贝尔斯登，同时直接向其他经纪商贷款。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。