谨慎

One should be sturdy in hard times,and prudent in happy day.

在艰苦的日子更要坚强，在幸福的日子更要谨慎。

One should be sturdy in hard times, and prudent in happy days.

在艰苦的日子里要坚强，在幸福的日子里要谨慎。

This gave to his wife's mind its subdued and tactful turn.

这使他妻子的性格形成自制谨慎的特点。

It can do all this unless the most prudent self-control keeps it in subjection.

它什么都能做，除非你能通过最谨慎的克制，而成为它的主人。

As such, we want to be careful.

所以我们会很谨慎的设计它。

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shown that mankind are disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

诚然，谨慎的心理会主宰着人们的意识，使之认为不应该为了某些轻微的、暂时的原因而把设立已久的政府加以更换；而且过去的经验也都表明，只要政府的罪恶尚可容忍时，人类总是宁愿默然忍受，而不愿废除他们久已习惯的政府形式以恢复他们自己的权利。

However, Roosevelt was aware of the dangers of the Soviet Union and was suitably wary of Stalin.

然而，罗斯福意识到的危险，苏联和适当的谨慎是斯大林。

Now he turned in his tracks, between the walls of sumach bushes -- turned himself as carefully as if he were a ship -- and then stepped quickly but cautiously along.

他感到谢天谢地，现在他退回到两堵墙似的绿树之间的小道上，转身时非常小心，好像是一艘船在调头――然后步伐敏捷而又谨慎地往回走去。

"Careful manipulation of parental attention is a surefire way to control a child's behavior."

"父母亲关注下的谨慎操纵是成功控制孩子行为的绝妙办法。"

A word of caution about signing up for baby freebies, newsletters, and sweepstakes.

一言谨慎约的签署为婴儿免费赠品，通讯，以及抽奖活动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。