谨慎

We increase the number of product lines and we are careful to have several different colours and shapes, says Mr Arnault.

我们增加产品线的数量，谨慎的开发几种不同的颜色和形状。阿诺特说道。

Even if navigate in ocean, duty officer shall operate radar and ARPA to

即使航行于大洋中，值班驾驶员也应谨慎操作雷达和 ARPA 以避免碰撞。

There are two functions in examination arrestment, which includes arresting carefully and detecting in supervision.

审批逮捕有谨慎逮捕和对侦查进行监督两方面的作用。

He resolved that his conduct should be worthy of an aspirant who was already a model of discretion.

他的谨慎一向足以为人表率，他决定他的行动应该无愧于这样的名声。

According to the higher demands, and in connection with the actual work, we presented the basic principles of restructuring work is : to transform to a limited liability company, the withdrawal of all state assets, so that enterprises can truly become independent, self win again, self-development, self-restraint legal entity and market competitors. A new property relations, sound corporate governance structures, promoting institutional change mechanisms and the establishment of the industry characteristics, its own characteristics, full of vigor and vitality geotechnical companies; the principles of openness, fairness, justice, innovation, careful appraisal and strict procedures, standards, actively and steadily push forward the reform; correctly handle the state, the collective and individual interests, and conscientiously carry out the ideological and political work and stability, stock assets in the settlement of historical issues, security restructuring smooth and orderly manner.

根据上级要求，结合工作实际，我们提出了改制工作的基本原则是：以有限责任公司改造为突破口，国有资产全部退出，使企业真正成为自主经营、自负赢亏、自我发展、自我约束的法人实体和市场竞争主体；构建新型产权关系，健全法人治理结构，促进体制和机制转换，建立符合行业特点、自身特色、充满生机和活力的岩土工程公司；遵循公开、公平、公正原则，大胆创新，谨慎论证，严格程序，规范操作，积极稳妥地推进改革；正确处理国家、集体、个人三者利益，认真做好思想政治工作和稳定工作，用存量资产解决历史问题，保障改制工作顺利有序地进行。

Liu Lefei, chief investment officer of China Life, the world's largest life assurer, said China would be cautious about introducing derivatives, not because it held them in suspicion, but because it lacked expertise.

全球最大寿险公司中国人寿的首席投资官刘乐飞表示，中国将谨慎对待推出金融衍生工具，这并非因为对此类产品抱有疑虑，而是因为缺乏专业经验。

And Jesus answered and said to them, See that no one leads you astray.

24：4 耶稣回答他们说，你们要谨慎，免得有人迷惑你们

Flexibility can exist within each section, but not at the expense of any of the other compartments... Change is possible by deliberately redefining use, rededicating compartments to new programs.

在每一个空间展现其灵活度而不是在其它空间里有更多的花费…谨慎的重新设计下，将房间重新改变给其它活动使用。

1 To apply reason and prudence to the solution of man's problems instead of yielding to atavist instincts and passions.PA:... to solve issues of man with reason and try to avoid respongding to them impulsively.

这是一个非常古老的问题，柏拉图是最早尝试努力为之奋斗的人之一：运用理性和谨慎来解决人的问题，而不是向远祖遗留下来的本能和热情投降。

In this short span the government has made some unpalatable decisions, and it began to earn cautious international respect for tackling an Augean task.

从彼至今不长的时间里，新政府做出了一些不合公众口味的决策，不过却也因处理这滩浑水博得了国际社会谨慎的关注。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。