谨慎

Because they are prudent, so they don't heedlessly start the romance.

因为他们谨慎，他们不随便开始。

Shop assistant: For prevention, you can start with the diet. Drugs have some side-effects when, and you should be more cautious with children, and avoid by all means hematinic abuse.

店员：若是预防，可以从饮食方面入手，药品在治病的同时还是有毒副作用的，特别是小孩用药更应谨慎，切忌滥用补血药，而且必须严格掌握各种药物的适应证。

Shop assistant: For prevention, you can start with the diet. Drugs have some side-effects when, and you should be more cautious with children, and avoid by all means hematinic abuse. For example, Vitamin B12 and folic acid apply to megaloblastic anemia.

店员：若是预防，可以从饮食方面入手，药品在治病的同时还是有毒副作用的，特别是小孩用药更应谨慎，切忌滥用补血药，而且必须严格掌握各种药物的适应证。

Even I was wary of photographing Henri as I knew he did not really like it.

即便是我也非常谨慎的去拍摄亨利因为我知道他不喜欢被拍。

In stead of risk in g his in heritance in the stock market,Harry decided to play sari and in vest it government bonds.

哈里没有把继承的钱财拿到证券市场去冒险，而是决定谨慎行事，购买政府公债。

Better expedient could not have been adopted to secure the silence and discretion of Hetty.

没有比这个办法更能使海蒂保持沉默和谨慎了。

Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of Socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of Lafayette has limned for ages yet to come.

最后，桌子上首坐着位年轻诗人，他逃脱了教师这个行当和形而上学的审问，在苏格拉底式讨论的快活氛围中找到了避难所。右边是刚从赛马场来的油嘴滑舌的预言家，左边是那位谨慎的流浪者。他被旅途与厮打扬起的尘埃弄脏，又沾上了难以洗刷的不名誉的污点。然而他那坚定不移、忠贞不渝的心中却怀着妖娆的倩女面影，那是拉斐特在灵感触发下用那支画笔描绘下来的传世之作。任何诱惑、危险、威胁、屈辱，都无法消除。

I am deliberate--sometimes even calculating, seldom employing histrionics, except as a test of reactions of others.

我很谨慎---有时简直是精於算计、我很少装模作样、除非我想测试别人的反应。

In this connection, Plummer, though he speaks more cautiously of Hobart's argument, is practically in agreement with these writers.

在这方面，立式，虽然他的讲话更为谨慎的霍巴特的说法，几乎是在协议与这些作家。

We need to ery carefully consider the pros and cons of different strategies to make sure we're doing whateer is best for the patient, Hodgson said.

Hodgson说："我们需要谨慎考虑不同策略的利弊，保证所做的一切都使病人受益最多。"

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！