谨慎

On the issue of the U.S. Government, I would like to make a modest proposal.

关于美国政府的问题，我愿意提出一个谨慎的建议。

For Kim Jong-il's Chinese hosts, even such a modest proposal may be anathema.

对金正日的中国赞助者来说，即便这样一个谨慎的建议或许都令人生厌。

Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.

在所有形式的谨慎之中，对于真正的幸福危害最大的莫过于谨慎去爱。

Of all forms of caution, caution in love is perhaps the most fatal to true happiness.

也许在所有谨慎之中，谨慎的爱情对真正的幸福最为致命。

The prognosis is always guarded,depending upon the level of obstruction, and upon the viability of the bowel wall, the length of time the bowel has been obstructed and strangulated, and the amount of bowel involved in the strangulation.

对其预后应谨慎对待，其预后取决于梗阻的位置，肠壁的存活力，肠道梗阻和绞窄的时间，发生绞窄的肠道多少。预后总是要谨慎对待的，根据梗阻的位置和肠壁的活力，肠梗阻和绞窄的时间长短和绞窄累及肠的程度而定。

We're yelling at banks that...they've been completely imprudent, and have blown up the financial system, and will have to be more prudent -- but not right now,' said Benn Steil, director for international economics at the Council on Foreign Relations.

美国外交关系协会国际经济部负责人斯戴尔说，我们对银行业敲响警钟：他们实在是太不谨慎了，导致金融体系不断膨胀，他们必须更为谨慎，但不该是现在。

Pneuma has made you overseers, to feed the church of God, which he has purchased with his own blood.

圣灵立你们作全群的监督，你们就当为自己谨慎，也为全群谨慎，牧养神的教会，就是他用自己血所买来的。

The summum bonum, or greatest good, to Epicurus was prudence, exercised through moderation and caution.

该summum至善，或最大的利益，以伊壁鸠鲁是要采取谨慎态度，行使通过节制和谨慎。

You must handle this sort of problems with kid gloves.

处理这类事的时候你一定要谨慎再谨慎。

You must handle this sort kind with kid gloves.

处理这类事情，你必须谨慎再谨慎。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。