谨慎

The cautious use of blood and plasma products may improve the prognosis.

全血及血浆制品的谨慎使用能改善其预后。

Similarly, the National Radiological Board and the National Institute of Health seem to be very cautious in pronouncing the existence of a link.

同样，辐射全国委员会和国家卫生研究所似乎是非常谨慎发音存在的一个链接。

Given our gain of 34.1%, it is tempting to declare victory and move on. But last year's performance was no great triumph: Any investor can chalk up large returns when stocks soar, as they did in 1997. In a bull market, one must avoid the error of the preening duck that quacks boastfully after a torrential rainstorm, thinking that its paddling skills have caused it to rise in the world. A right-thinking duck would instead compare its position after the downpour to that of the other ducks on the pond.

看到我们高达 34.1%的超高报酬率，大家可能忍不住要高呼胜利口号，并勇往前进，不过若是考量去年股市的状况，任何一个投资人都能靠着股票的飙涨而大赚一票，面对多头的行情，大家一定要避免成为一只呱呱大叫的骄傲鸭子，以为是自己高超的泳技让他冲上了天，殊不知面对狂风巨浪，小心的鸭子反而会谨慎地看看大浪过后，其它池塘里的鸭子都到哪里去了。

Before accepting the testimony of the hospital nurse, we should inquire very closely into her bona fides.

彭斯瑞克谨慎地说道，对我来说，我们似乎是没有经过充分的检查就接受了事实。

The meeting chairman, Egyptian Finance Minister Youssef Boutros-Ghali, says participants are cautiously optimistic that the worst of the global recession may be over.

会议主席，埃及财政部长优素福布特罗斯加利说，与会者是谨慎乐观地认为，全球经济衰退的最坏情况可能已经结束。

A place to carefully calibrate, sanitize and bowdlerize our words for every possible audience, now and forever.

在Facebook上，我们要始终谨慎校正、净化和删改我们对每个可能听众所说的每个词。

Faceebook is a place to carefully calibrate, sanitize and bowdlerize our words for every possible audience, now and forever.

在Facebook上，我们要始终谨慎校正、净化和删改我们对每个可能听众所说的每个词。

The responsible person of brach company of China oil enterprise clearified this matter that the price will be changed on today's 00:00 and the range will be consistant with the nation policy and other cities.

针对此事，中石油天津分公司相关负责人昨晚向本报表示，今日零点会作出相应调整，调整幅度与国家政策及全国其他城市一致。"我们与中石化对调价一事进行了磋商，大家还是持谨慎态度的。"

Which has to ask is that "did the loss the plaintiff suffered is due to the breach of duty of care caused by defendant?"

要问的就是"原告所遭受到得损失是因为被告违背了其谨慎爱护责任引起的吗？"

So I thought it was prudent to leave you a breadcrumb trail for this issue.

所以我认为这是谨慎的离开你的这个问题上面包屑道路。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。