谨小慎微的

In particular, your economic policy should be bolder, not more cautious.

特别是你的经济政策应该更无畏，无需谨小慎微。

Nothing that belongs to Homer seems to have been more commonly mistaken than the just pitch of his style: some of his translators having swelled into fustian in a proud confidence of the sublime; others sunk into flatness in a cold and timorous notion of simplicity.

荷马诗中不偏不倚的风格为后世普遍误解，一些翻译家在翻译他的作品时夸大其词、华而不实，自以为庄重古雅，一些翻译家却谨小慎微，使译作流于呆滞平淡。

When if there is a few to probe activity in the child,Youring Excellency, the safe and intended gally for him he, the child won't think adult says incorrectly, and can consider as oneself incorrect, as time passes, the child can become dare to explore the world outside no longer, become overcautious and dissocial.

大人假如在孩子有一些探索举动时，为了他的平安故意恐吓他，孩子不会以为大人说得不对，而会认为是自己不对，久而久之，孩子就会变得不再敢于探索外面的世界，变得谨小慎微和孤僻。

It seems to champion compromise, modesty, and muddling through; to justify logrolling, deal-making, self-interest, pork barrels, paralysis, and inefficiency-all the sausage-making that no one wants to see and that editorialists throughout our history have often labeled as corrupt.

这似乎是在提倡妥协、谨小慎微和将事情应付过去的态度；为政客间基于共同利益互投赞成票，私下达成协议，利己主义，为政治利益挪用政府拨款，政治上无作为和行政低效找寻正当理由。所有"制作香肠"的过程没有人想看，而在我国历史中，社论作者经常将之标记为腐败。

In fact, it is his meticulousness that ispreventing him from any progress in his research work..

事实上，正是因为他的谨小慎微，他的研究工作得不到任何进展。

In fact, it is his meticulousness that is preventing him from making any progress in his research work.

事实上，正是因为他的谨小慎微才使他的研究工作得不到任何进展。

Don't let meticulousness about such trifles cramp your style.

别把这些小事看得过重，变得谨小慎微，妨碍你写作方式的完善。

And the nearest I can come to my ideal is punctiliously to pay my bills, be polite to my wife, and contribute to deserving charities: and the program does not seem, somehow, quite adequate.

于我来说，要保存这份难得的美，最重要的事莫过于谨小慎微的付每一笔账，相敬如宾的对待我的妻子，力所能及地为慈善事业出一份力，这些事情似乎还不足矣。

Orville Schell, in his 2000 book "Virtual Tibet: Searching for Shangri-La from the Himalayas to Hollywood," commented:"There are not that many moments in life when to claim to be a craven careerist of the most calculating sort is a step up from ignominy."

Orvill Schell 在他2000年出版的书，&虚拟的西藏：寻找香格里拉，从喜马拉雅到好莱坞&，中写道：自以为是谨小慎微的，精心算计的进取功名的策略使他几乎名誉扫地，在现实生活中这样的例子还不多。

If people is keen on necessary needing of life,only like working, eating, sleeping, toileting, living carefully every second, keeping vouchers, the life will become vapid and indifferent.

如果人活着就只是执着于生活的表层，上班、吃饭、睡觉、上厕所，谨小慎微、循规蹈矩地过好每一分每一秒，小心翼翼地保管每一张凭证，让生命走向庸常琐碎、重复单一。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。