谦逊的

His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attractthe world's attention.

他的父亲是位谦逊的鞋匠，安徒生要靠自己的努力得到世界的认同。

But all his dreaminess and his inability to enter a drawing-room or talk properly in it were atoned for by his expression of good-nature, simplicity and modesty.

不过他的善良、憨厚和谦逊的表情弥补了他那漫不经心、不熟谙进入沙龙的规矩、不擅长在沙龙中说话的缺陷。

Associate with the humble and the simple, with the devout and virtuous, and with them speak of edifying things.

要结交谦逊的人、虔诚的人和有德性的人，和他们谈论有益的事。

Truman, whose demeanor was very different from that of the patrician Roosevelt, was a folksy, unassuming president.

杜鲁门的执政风格与身为贵族的罗斯福非常不同，是一个平易近人的，谦逊的总统。

Xiv, The Humility of Faith; HEDLEY, The Light of Life (1889),ii; BOWDEN, The Assent of Faith, taken mainly from KLEUTGEN, Theologie der Vorzeit, IV, and serving as an introductory chapter to the tr.

十四，谦逊的信仰；赫德利，生命之光（ 1889年），第二章；鲍登，赞同的信仰，采取的主要是来自kleutgen ， theologie明镜vorzeit ，四，并担任绪论篇到的

To correct positioning of the residential renovation, residential renovation neither is the hexahedron affixed, not to make a very unassuming, red tape, hotels, and to distinguish between the renovation and decoration, the decoration personalized leaving residents to create their own to play.

要正确定位的住宅装修，住宅装修既不是六面体贴，而不是作一个非常谦逊的，繁琐的手续，酒店，并区分改建和装修，装饰个性化离开居民创建自己的发挥。

A humble hobgoblin, Toede was forced to refuse this request, stating that he had no political ambitions, but wanted simply to serve his mother, the Queen, in whatever humble capacity he could.

作为一个谦虚的大地精，投德必须拒绝他的要求，并声明他没有任何政治野心，只是想尽可能谦逊的为他的母亲，黑暗之后，效劳。

We saw before us a quiet humble man with an inner strength that comes from knowing God, and living with him in one\'s life.

我们看见了在我们之前一个安静的谦逊的人以来自知道上帝的内在力量，并且居住与他在one\ 的生活中。

Contrary, have those only regardless of trival matters person, condescending person, be willing to be a friend termless paid person, ability associate with arrives true friend.

相反，只有那些不拘小节的人，谦逊的人，愿意为朋友无条件付出的人，才能结交到真正的朋友。

After his humble beginnings in sneaker customs, its refreshing to see Brandon's expertise expanding throughout the industry especially within his Triumvir clothing brand.

在他在运动鞋风俗的谦逊的起点以后，它看Brandon's专门技术的刷新扩展在产业中特别是在他的三执政之一衣物品牌之内。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了