谦逊的

"All I can say is that I have a lot of fun when we are together," Gonzalez Palazzo told the magazine, calling Jenna "humble and down-to-earth."

帕拉佐在接受《Caraz》杂志的采访时说："我想说的是，我们在一起很开心。"他说詹娜"十分谦逊而且很踏实"。

However, the traditional snacks or humble Burma in Burma, palm sugar diet provides a is the only universal existence in rural families snacks.

但是，最谦逊缅甸传统点心还是棕榈糖，在缅甸膳食中提供的一个也是唯一普遍存在于农村家庭的点心。

But the most moving part of this story is their encounter… surprising Placido at one of performances in Madrid, Carreras interrupted the event and humbly, knelt at his fee, asked him forgiveness and publicly thanked him.

但这个故事最感人的是…在马德里一场多明戈的演出，卡雷拉斯中断了演出谦逊地，下跪在多明戈前，请求他饶恕和公开地感谢他。

Polus has fallen into the same error himself of which he accused Gorgias:-for he said that when Gorgias was asked by you, whether, if some one came to him who wanted to learn rhetoric, and did not know justice, he would teach him justice, Gorgias in his modesty replied that he would, because he thought that mankind in general would be displeased if he answered 'No'; and then in consequence of this admission, Gorgias was compelled to contradict himself, that being just the sort of thing in which you delight.

波卢斯刚才责备高尔吉亚，现在他自己也陷入同样的错误：他说，当你问高尔吉亚，如果有人来找他，想学修辞学，却不懂得正义，他是否愿意教他正义，高尔吉亚谦逊地回答说愿意，因为他觉得，如果他说"不"的话，人们往往会感到不快；然后，为了和这个允诺保持一致，高尔吉亚不得不陷入自相矛盾，而这正是你喜欢的。

Prude : One who is excessively concerned with being or appearing to be proper, modest, or righteous.

过分正经的人：一个过分关心自己是否是或显得得体、谦逊或正确的人。

While in New York, I was able to witness for myself the the very sweet and humble Rupert.

在纽约的时候，我为我自己曾看到过一个十分谦逊而且贴心的鲁柏而感到骄傲。

There was a mass hunger for a public style that was understated, self-abnegating, modest and spare.

当时的大众，渴求一种谦逊、低调的社会精神。

An American may disagree with Chinese's self-effacement, and call his friend from the Dragon Land dishonest.

一个美国人或许对中国人的谦逊态度看不惯，并且把来自神洲的朋友称为不诚实。

An American may disagree with Chinese's self-effacement, and call his friend from the DragonLand dishonest.

一个美国人或许对中国人的谦逊态度看不惯，并且把来自神洲的朋友称为不诚实。

His manner was often offensively supercilious, and then again modest and self-effacing, almost tremulous.

他的态度常常起初是敌对地傲慢的，跟着又谦逊、自卑而几乎畏缩下来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了