谦逊的

And it is no false modesty to say that there is a long way to go before all the grime is gone.

当然要把所有的尘埃都擦掉需要走一段很长的路，这也并不是出于谦逊才这么说。

He's using honorific Japanese in order to show his own humility and the importance of you visit to our company.

他用日文敬语以表示他的谦逊态度和您光临本公司的重要意义。

The art of teaching is tolerance. Humbleness is the art

"教学的艺术是宽容，谦逊是学习的艺术。"

Their pride seems to be more inordinate for their modesty.

他们的骄傲似乎因为他们的谦逊而更加咄咄逼人。

He who receives greater things cannot glory in his own merit or consider himself above others or behave insolently toward those who receive less.

受得多，不可夸功，不可自大，也不可轻视别人；只在受恩以后，不但不归功於自己，反更加谦逊，热切感谢天主，这样的人，才算是伟大的。

When he formed his discussion club of fellow tradesmen, known as the Junto, Franklin's first rule was to display humility in conversation.

他与其商业伙伴组成的俱乐部里，也可以说是一个党派，Franklin所作的第一条规矩就是言谈务必谦逊。

Knowledge is one thing, virtue is another;good sense is not conscience, refinement is not humility,nor is largeness and justness of view faith.

知识是一回事，美德是另一回事。正确的判断力并非意识，文雅并非谦逊，广博与正义的观点也并非信仰。

There they commenced the practice of works of piety and penance, and were for their "humility" allowed to return to Lombardy.

他们在那里开始了实践工作的虔诚和忏悔，并为他们的"谦逊"获准返回伦巴第大区。

Here, we describe a method that allows images to be created with only a modestly priced digital camera.

在这里，我们描述一个让图像与只有一个谦逊有定价的数码相机一起产生的方法。

Colin Blue Moon's little rich boy CO.Views Olaf and Grit with awe and admiration.

对前辈的谦逊和一丝不苟的性格预示着他仍将不停前进。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了