谦逊

He's actually real down to earth and humble.

他实际上是非常谦逊的。

But all his dreaminess and his inability to enter a drawing-room or talk properly in it were atoned for by his expression of good-nature, simplicity and modesty.

不过他的善良、憨厚和谦逊的表情弥补了他那漫不经心、不熟谙进入沙龙的规矩、不擅长在沙龙中说话的缺陷。

Associate with the humble and the simple, with the devout and virtuous, and with them speak of edifying things.

要结交谦逊的人、虔诚的人和有德性的人，和他们谈论有益的事。

But, in all humility and acutely aware of our own faithlessness, we are bound to regard the situation of such people as anomalous, and to warn them of this fact.

但是，在怀著极度的谦逊，深深地意识到我们自己的无信的同时，我们必须认识到这些人的情形是异常的，并有责任以事实的真相警告他们。

This guy pretend to be humble,but it is only a feint.

这个人并不谦逊，但他装出一副很谦卑的样子。

Jesus' compassion was not just pity, not just almsgiving, not any condescending attitude to inferior beings, but fellow feeling and suffering together with the weak and poor and hungry, with those deeply hurt by an unjust system, with those non-persons who for generations have been alienated, dehumanized and marginalized, in short, ones who have been badly sinned against.

耶稣的同情不是仅哀怜，不仅救济，没有对下等生存的任何谦逊的态度，而且同感和痛苦与微弱一起和穷和饥饿，当那些由一个不公道的系统深深地受伤，与为世代被疏远了，被剥夺了人性并且被排斥了，简而言之，部分非常犯罪了的那些非人。

Truman, whose demeanor was very different from that of the patrician Roosevelt, was a folksy, unassuming president.

杜鲁门的执政风格与身为贵族的罗斯福非常不同，是一个平易近人的，谦逊的总统。

Those magnificent, modest poems are showing harmonious beauty hankered and heroic forthrightness.

4那些宏伟而又谦逊的诗韵显示出的是人们所企望的和谐的美和那种英雄式的豪迈坦朗。

Architect Frank Lloyd Wright said, Early in life I had to choose between honest arrogance and hypocritical humility.

建筑大师赖特说过：年轻时，我要在诚实的自大和虚伪的谦逊之间抉择。

Franz Schubert(1797-1828)came of humble family.

Franz Schubert(1797-1828)came 谦逊的家庭。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了