谦虚的

Then, he took the famous doctor gongsun guang in zichuan as his teacher. gongsun guang liked his modesty and studiousness very much, so he regarded chunyu yi highly, thus, he taught all his good and miraculous prescriptions to chunyu yi without reserve.

于是拜淄川的名医公孙光为师，公孙光非常喜欢淳于意的谦虚好学，很器重他，就把自己的精方、妙方全部传授给他。

A Taurean male loves nature and its beauty. When he settles down, he wants crisp bread, sparkling cutlery and perfectly baked apple pie.

5楼一个典型的金牛座男子见到的是一个很平静，平静，务实，组成，谦虚以及头脑清醒的人。

They teach you to be proud and unbend ing in honest failure, but humble and gentle in success, not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge

它们教导大家在做出真诚努力而失败的时候保持自信和不折不挠，成功的时候保持谦虚和风度，不要只说不做，不要耽于安逸，而要面对各种困难和挑战的压力和鞭策

He's already exactly what the Blazers needed after years of underachieving teams and misbehaving players — a humble and likeable star.

他正是波特兰寻觅多年所渴望的缺少的那个球员—一个谦虚可爱的明星。

Such self-denial and workaholism partly reflect the fact that he built his wealth slowly - like Li Ka-shing, who is known for his cheap shoes and plastic watches.

与以廉价鞋和塑料手表起家的李嘉诚相比，这种低调，谦虚和工作狂的状态多少影响了他财富聚集的速度。

Simm has a slightly prickly reputation with journalists. He hates talking abouthis personal life (he once dated Emma Bunton, and the papers have never let himforget it). But in person he is funny and modest.

在新闻记者的问题上， Simm 有着比较棘手的名声，他痛恨讨论他的私生活（他曾约会前&辣妹&Spice Girl 成员 Emma Bunton ，他永远不会忘记那些报导），但他本人则有趣并谦虚。

Of course, with present economic scale, political and cultural influence, China is by no means allowed to be overmodest or too low profiled, or others would regard it as an escape from the obligations that should rest on the shoulders of the Big Brother .

当然，中国现在的经济规模，政治和文化的影响力决定我们也不能太&谦虚&、太&低调&，不然别人会认为中国在逃避&大哥&应当承担的责任。

Duets with Celine Dion, Dulce Pontes, and Eros Ramazzotti are highlights, and Bocelli is in top form throughout.

而Bocelli的谦虚是有目共睹的，在专辑发行前不停表示自己的演唱还要进一步提高，自己也一直在努力。

The company's improvement "shows that our business model has integrity", says Mr Cescau in his unflorid way.

公司的改善&体现了我们的商业模式的完整性&， Cescau 先生谦虚地说道。

But modesty was one of Haider's chief virtues, according to the exhibition's notes, which rhapsodise,"His mind was against the big and his heart with the small."

但海德尔的主要美德之一就是谦虚，展览的说明中热情洋溢的写道：

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。