谦虚

He is emphatically a retiring and unassuming man.

他的确是一个与世无争和谦虚纯朴的人。

They teach you to be proud and unbend ing in honest failure, but humble and gentle in success, not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge

它们教导大家在做出真诚努力而失败的时候保持自信和不折不挠，成功的时候保持谦虚和风度，不要只说不做，不要耽于安逸，而要面对各种困难和挑战的压力和鞭策

He's already exactly what the Blazers needed after years of underachieving teams and misbehaving players — a humble and likeable star.

他正是波特兰寻觅多年所渴望的缺少的那个球员—一个谦虚可爱的明星。

Without modesty beauty is ungraceful and wit detestable.

没有谦虚，美丽就不端庄，机智也讨人嫌。

Without modesty,beauty is ungraceful and wit detestable.

一个人不懂得谦虚，即使美丽也不优雅，机智也讨人厌。

Mp 2669 Without modesty beauty is ungraceful and wit detestable.

没有谦虚，美丽就不端庄，机智也讨人嫌。

Usually, however, knowledge creation is a somewhat humble and unostentatious

通常，然而，知识的创造是一个有点谦虚，朴素

And the parts that are unpresentable are treated with special modesty, while our presentable parts need no special treatment.

而地方说不登大雅之堂谦虚特殊待遇，而我们没有像样的零部件需要特殊待遇。

Because of her charming and unpretentious, I feel glad to work with her.

因为她的魅力和谦虚作风，我觉得跟她合作很愉快。

Treasure yourself, dream, and live each unrepeatable moment with joy, humility and gratitude.

珍爱自己，放飞梦想，怀着一颗谦虚、感恩而快乐的心度过稍纵即逝的美好时光。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。