谦虚

In our people, there are many very modest, but there are some arrogant people.

在我们这些人中，有许多很谦虚，但也有一些傲慢的人。

They are imbued with assuredness and contentment.

这个是西藏人民的精神，谦虚和坚定。

My masonic brothers swear in blood that they are ready to sacrifice all for their neighbour, but they don't give as much as one rouble to the collections for the poor, and they intrigue between Astraea and the manna-seekers, and are in a ferment about the authentic Scottish rug, and an act, of which the man who wrote it did not know the meaning and no one has any need.

他在谦虚的时候说，在莫斯科住了一些时日，他已不再藐视那些和他共命运的同事了，而开始喜爱并尊敬他们，而且像怜惜自己那样怜惜他们了。

You must pay in of spirit for every benefit received at the hands of .

你必须保持谦虚之心，对于慈善的每一次援助。

You must pay in humiliation of spirit for every benefit received at the hands of philanthropy.

你必须回报以谦虚的精神，因为每一既得的利益受自慈善心。

You must pay in modesty of spirit for every benefit received at the hands of charity.

你必须为你在慈善团体下所获得所有好处付出你谦虚的精神。

This print asks Mr Wei Xumin to make " of one " foreword talk simply overall experience, as a result he says " me unexpectedly Buddhist templeput on the brakes does not live, write into an article ", the title of the article cries " defeat since Shui Qiongyun aurelian change butterfly ", in modesty deep accumulate poetic flavour and thought.

本刊请魏恤民先生作一"序"简单谈谈总体感受，结果他说"我竟刹不住，写成了一篇文章"，文章的题目叫《水穷云起破蛹化蝶》，谦虚中深蕴诗意和思想。

Autocratic attitudes and a lack of humility can cause a loss of popularity.

专治的态度及谦虚的缺乏可能造成人缘的流失。

Know the person that be thankful, often be the person that has modest mind, it is the person that has awe-stricken heart.

懂得感恩的人，往往是有谦虚之德的人，是有敬畏之心的人。

After all of the excitement, anger, and yelling, the coach humbly turned away and walked back to his bench.

之后，所有的兴奋，愤怒和叫嚷，教练谦虚地扭头走回到他的替补。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。