谦虚

After data analysis, the author concludes that the Chinese EFL learners more frequently employed the nonagreement strategy no matter it is in the context of Chinese or English.

通过数据分析，作者得出结论，中国英语者无论在使用英语或汉语进行交际时，都更倾向于采用不接受策略，这可以归结于中西文化间的巨大差异：中国文化推崇谦虚，认为拒绝所受的恭维才是礼貌。

Se which Pope set down in a letter to Nugent, after giving his own version of the case: I think I can make no reflections upon this strange incident but what are truly melancholy, and humble the pride of human nature.

堕落到最卑鄙教皇为一没价值的虚荣心提供了充分的理由采取优势谎言的复杂化硒是教宗订在给纽金特信后发出，他自己的版本的话：我想我可以在这个奇怪的事件，但没有什么是真正的反思忧郁和谦虚的人的骄傲性质。

A mark of true nobility is,not to hold one's bead high,but to bear oneself humbly in a high station of life

真正的高贵标志不是抬高自己的头，而是以一种高姿态去谦虚的容忍别人。

He was canny, open-handed, brisk, candid, and modest.

他为人大方，有生气，忠厚耿直，谦虚。

Genuine ignorance is… profitable because it is likely to be accompanied by humility, curiosity, and open-mindedness.

真正的无知……不无益处，因为它很可能伴有谦虚、好奇、及思想开放。T

"Modesty is not only an ornament, But also a guard to virtue ."

"谦虚不仅是一种装饰品，也是美德的护卫"

A person of humble origin who attains sudden wealth, power, or importance, especially one made immodest or presumptuous by the change; a parvenu .

新贵，暴发户一个出身低贱的人突然获得财富，权力或重要的位置，尤指此种变化后变得不谦虚或放纵无礼的；暴发户注意，注意力集中

A person of humble origin who attains sudden wealth, power ,or importance,especially one made immodest or presumptuous by the change;a parvenu.

新贵，暴发户一个出身低贱的人突然获得财富，权力或重要的位置，尤指此种变化后变得不谦虚或放纵无礼的；暴发户

Its obscurity, I discovered, can be ascribed to a rare case of pasty modesty.

这实在是太奇怪了，简直算得上极少数的"谦虚"的馅饼。

The life of the Pathan is thus full of interest; and his valleys, nourished alike by endless sunshine and abundant water, are fertile enough to yield with little labor the modest material requirements of a sparse population.

生活就是这样充满兴趣的pathan；他峡谷、营养丰富的水和阳光一样没完没了，有足够肥沃的产量很少谦虚劳动人口特别稀少的物质需求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。