谦虚

He has manifested humility, patience, and industriousness, all of which are deemed to be virtues in Chinese culture.

胡所表现出的谦虚、耐心和勤奋，都被认为是中华文化的美德。

We saw before us a quiet humble man with an inner strength that comes from knowing God, and living with him in one's life.

我们看见在我们面前是一个安静的、谦虚的人，以生命最后的力量，用爱的力量支撑着。

Cokane, not at all abashed, resumes his place at the other table with an air of modest good breeding, and calls to Trench, who is prowl ing irresolutely in the background

高坎却毫不在意，带着颇有教养的谦虚态度在另外那张桌子旁边重新坐下来，一面招呼在后面犹疑徘徊着的屈兰奇。

And my mother, speaking of humility, was always there to keep me in check.

我的母亲，谈到谦虚，她总是在那里提醒我保持做人的检省。

Kindliness, and sincerity, and if you'll forgive me, modesty - mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.

善良和真诚——还有，请你原谅我——谦虚，这些品德对丈夫来说比世界上所有的机智和美貌更重要。

Kindliness, and sincerity, and if you'll forgive me, modesty-mean more to a husband than all the wit and beauty in the world.

善良，真诚，请原谅我这么说，还有谦虚——这些美德对一个丈夫的意义要超过世界上一切的机智和美貌。

He's a very humble lad.

他是个谦虚的小伙子。

In that outfit………..laughingly said.

在接受采访时也非常谦虚，说自己的名气其实一般。

Our neighbor old Mr. Laurens is a modest and learned man.

我们的邻居罗伦斯老先生是个谦虚又博学的人。

It's a torch which give love,lenity,and show the strength and the rich in team of Chineseman.

勤奋，谦虚，进取，有责任感，富于团队精神和创新精神这是我的性格特征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。