谦恭

He won many hearts by his gallantry.

他谦恭礼貌，赢得了许多人的心。

Twas told me you were rough, and coy, and sullen, And now I find report a very liar; For thou art pleasant, gamesome, passing courteous, But slow in speech, yet sweet as springtime flowers.

人家说你很暴躁，很骄傲，性情十分乖僻，现在我才知道别人的话完全是假的，因为你是潇洒娇憨，和蔼谦恭，说起话来腼腼腆腆的，就像春天的花朵一样可爱。

The Master said humbly,"Something about Gaurānga, if you please."

师父谦恭地说："如果你喜欢的话，就唱有关戈朗伽的歌吧。"

Is it too much to expect that, even in this hard-edged, competitive age, a college graduate will live with integrity, civility—even compassion?

让一个大学生怀揣正直、谦恭甚至悲悯，生活在这个甚至是硬碰硬的充满竞争的年代，是否要求太高了？

He is a very humble person.

他是一个非常谦恭的人。

Do you have enough humbleness to server others?

你有没有服务于人的谦恭？

"Thank you for your time," I said humbly.

"谢谢你的时间，"我谦恭地说。

"Thank you for your time." I said humbly.

"谢谢你"我谦恭地说。

But, in particular, this incident was mentioned: Marcus sent a certain Libo,60 a cousin of his, as his legate to Syria, and there Libo acted more insolently than a respectful senator should, saying that he would write to his cousin if he happened to need any advice.

但是，特别地，这个事件被提到：马尔库斯派了某个李博（60），他的一个堂兄弟，作为他的特使去叙利亚，在那里李博行动粗野，不像一位谦恭的议员，说他会写信给他的堂兄弟，如果他正好需要任何忠告。

In the world of technology and internationalism, it is wise to exercise humility and kindness.

作品简介：在科技发展和全球化的世界中，我们应该推崇友善和谦恭。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。