谦卑

These two principles together with stability and claustration are all the virtues of monasticism.

尤为重要的是，&谦卑&和&顺从&乃是&忏悔&行动发生的基本道德前提。

To train with dedition and humility, only in this way I can lay the basis to become a great player.

带着决心与谦卑的态度训练，只有这样我才能从低层边为伟大的球员。

The humanity cannot forget in order to defend the heroes who the humanity saves the Earth homeland, every day here all can have the tourist to accompany, every day can some people offer devotionally oneself, one kind proceeds from the moral nature the respect: Bunch of gorgeous fresh flowers, a recollections verse perhaps a humble salute ......

人类忘不了为了保卫人类拯救地球家园的英雄们，每天这里都会有游人陪伴，每天都会有人虔诚地献上自己，一种发自心底的敬意：一束艳丽的鲜花，一句感怀的诗句或是一个谦卑的敬礼

Secretary Chency and I are honored and humbled to have won the state of Floria,which gives us the needed electoral votes to win the election .

切尼秘书与我很荣幸也很谦卑地赢得了佛州的选票，这些选票对我们赢得大选起了关键作用。

This sort of humility might let Mr Brown appear to participate in the general pain: surrendering his pride might be a better form of kindred suffering than the sleepless overwork that often leaves him looking greyly gaunt.

一旦布朗示以这等谦卑，大众也会认为布朗感受到了人民的痛楚。比起彻夜难寐加班加点，往往让自己憔悴不已，放下傲慢之痛或许要好很多吧。

False. The proper handshake is so very important because it is one of the first impressions you make in an interview – and you do not want to do the double hander - handshake, which can be seen as condescending.

错误。 握手在面试中是十分重要的，它是获得第一印象的重要一环，而双手握手会显得你过于谦卑。

In order to realize that the human is one part of nature so as to have affections toward the wilderness and to have interconnectedness and interindependence with the wilderness, Muir thought the human needs to get into the wilderness with humbleness, to experience the beauty as well as the intrinsic value of the wilderness, and become God's good steward.

缪尔认为，人必须要谦卑的进入荒野地，感受荒野地的美好与其固有价值，才能体会出人是自然的一份子，进而产生感情并与荒野地相互连结且相互依存，成为上帝的好管家。

The Jewish religion, with its magnificent temple, its sacred altars, its mitered priests and impressive ceremonies, was indeed fair in outward appearance, but humility, love, and benevolence were lacking.{DA 582.4

犹太人的宗教及其壮丽的殿宇、神圣的祭坛、圣衣圣冠的祭司和隆重的仪式，在外观上虽然华美，但谦卑、仁爱和慈善的美德却一样也没有。

She had simple, pithy, but really pretty contemporary ways of writing and speaking," Nair notes."And, I must say, what really attracted me was what I thought was a sense of great humility.

她有简单、简洁，但真的很现代的方式写作及会话，」内尔说道：「我必须说，真正吸引我的，我认为是伟大的谦卑。

It was with a pained, and proud, and indignant tone that Nydia made this humble reply.

尼狄亚谦卑的回答声调里带着痛苦、骄傲和愤慨。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。