谣言

Unfortunately, with sales of full-size luxury cars down and corporate belt-tightening becoming a new way of life, such a car is unlikely to happen.

不幸的是，随着销售的全尺寸豪华轿车下跌和企业紧缩成为一种新的生活方式，这种车是不大可能发生的谣言。

Its canards were extremely large, with almost 50% of the area of the wings, making it effectively a tandem biplane .

它的谣言是非常大的，几乎50％的面积的翅膀，使之有效地串联双翼。

As with eye trafficking, rumors have long circulated about a black-market trade in human skin.

与眼睛交易一样，关于黑市人类皮肤交易的谣言长久流传。

It has its roots in the Czech Reformation and is a direct continuation of the Bohemian Brethren.

它有它的根在捷克改革，是一个直接的延续，波西米亚的谣言。

"I'm sending this to put a rumor to rest," Kim Baumgarten wrote in Thursday's St. Boniface School electronic newsletter, declaring firmly that her daughter "does not have the 'Swine Flu.'"

"我这样做是为了阻止谣言，"金鲍姆加滕在周四的圣博尼费斯学院电子通讯中写到并坚决宣布她的女儿"没有'猪流感'。"

They wanted to dispel the rumours that physicists at the Tevatron have been seeing hints of the Higgs boson.

他们想要打消说Tevatron的物理学家已经看到西格斯介子的玻色子的谣言。

There's rumors it was carbon dioxide from the photography room," said student Joe Bradshaw."

有谣言传说，是暗房的碳酸引起的，」一位学生乔依。

But that's unlikely to satisfy the Uighur population, which has been fed ugly and wild rumours of mass rapes and butchery.

但这不太可可能使维族人满意，他们已被大规模强奸和屠杀的谣言丑陋地蛊惑。

I told you not to let the cat out of the bag,but now,the rumor about me and the social butterfly is upon the table.

我叫你不要泄漏秘密，你看这有关我跟交际花的谣言现在都人尽皆知了。

David is trying to get that promotion by hook or by crook; he even spread

他甚至散布谣言，诬蔑其他有可能被提升的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。