谣传的

I've heard of some such rumors.

我听到过一些这样的谣传。

It is rumoured that Frank makes love to every girl he hires as a secretary.

谣传弗兰克与他雇的每一位秘书小姐都发生了性关系。

It is rumored that the goblins keep dragons (SS5) and Sphinxes down there to guard the high security vaults.

谣传说是goblin在那里养了龙和狮身人面兽，用以保卫最贵重的金库。

Rumor spread the prices would go up, many peopel stampeded into a wave of panic buying.

谣传物价要上涨，很多人卷入了抢购的风潮中。

Rumor has it/it is rumored that the star's autobiography was written by a ghost writer.

据谣传那位明星的自传是出自一名捉刀客之手。参考答案

Rumor has it/it is rumored that the star's autobiography was written by a ghost writer.

据谣传那位明星的自传是出自一名捉刀客之手。

In recent years Sudan's best-known Islamist, Hassan al-Turabi, has been decried as an apostate by certain greybeards, simply because he dared to suggest that men and women were equal.

近年来，苏丹著名的伊斯兰教领袖哈桑·图拉比被一些伊斯兰耆老谣传为异端，这仅仅因为他曾大胆提议男女平等。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

Rumors of Abolitionist sympathies did not enhance the popularity of the Macintoshes.

还有谣传说他们同情废奴主义者，但这并没有提高麦金托什家的声誉。

There's talk of a bunch of Mexicans.

谣传是一大群墨西哥人干的

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。