谣传的

The rumored investigation is the latest event in a U.S. Government crackdown of the industry.

谣传的调查是在美国政府最新的行业镇压事件。

Two of these bases were major, including the much rumored bioengineering facility at Dulce, New Mexico.

其中有两个主要基地，包括甚有谣传的位于新墨西哥州杜尔塞的生物工程设施。

It would allow suspects to be convicted and perhaps executed using hearsay evidence and some coerced testimony.

该手册会允许对嫌疑犯定罪，也许可以根据谣传的证据和强行逼供的口供处死嫌疑犯。

Evidence of this is starting to make the rounds, and Kotaku has picked up on it with a post highlighting Blizzard's new, featured job opening .

但是这个谣传的证据开始显现了，暴雪开始了新的招聘

Because, for all their purported benefits, probiotics are not medicine.

对所有他们谣传的益处，因为益生菌不是药品。

Rumours are swirling that Actavis, which is controlled by an Icelandic investment group called Novator, may soon be put up for sale.

Actavis公司却深陷于谣传的旋涡之中：传闻它的控股公司Novator投资公司准备将其挂牌出售。

It's frustrating that you've got to come out after not saying anything in the first place and retrack and retrace and give your version of the story.

这真是令人灰心丧气——刚开始你并没有说什么，几经载播，遂成谣传的蜚言，而你不得不再出来澄清。

Stackless Python is an enhanced version of the Python programming language.

并不是想网络上面谣传的一样，emacs并不会伤害小拇指。

He denied his father's rumoured love affair.

他否认谣传的他父亲的风流韵事。

All efforts to stop the fleeing mob,which spread terrifying tales of Stukas and panzers, were to no avail

所有阻止那些溃逃的乌合之众散布关于斯图卡和装甲部队恐怖谣传的努力都是无用的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。