谢里

As usual,the U.S.dominated track and field,taking 11 of 21 events,including double wins by Martin Sheridan,Ray Ewry and Paul Pilgrim (400 and 800 meters).

同历届奥运会一样，美国占据了田径项目的绝对优势，共获得21个项目中的11个冠军，其中马丁·谢里登、雷·尤里和保罗·皮尔格林(400米和800米)各获两项桂冠。

Although thousands of years had passed, Heinrich Schliemann still expected to find Priam's treasure waiting for him.

几千年过去了，可谢里曼仍然期待着普里阿摩斯王的财宝在等待着他去挖掘。

This might not be the beverage of choice for Kris Kristofferson to celebrate the downfall of Sheriff 'Dirty Lyle' Lyle Wallace, but I think it might just be mine.

13/6/08这可能不是选择的克里斯克里斯托弗森饮料庆祝谢里夫'肮脏莱尔'莱尔华莱士倒台，但我认为这可能只是我的。

The opera was also performed in concert at Avery Fisher Hall in 1985, with Welsh soprano Margaret Price , Carlo Bergonzi and Sherrill Milnes .

该歌剧还演出音乐会艾弗里费雪厅于1985年，威尔士女高音玛格丽特价格，大师贝尔贡齐和谢里尔米尔恩斯。

Australian-born soprano Sutherland, 78, was saluted by fellow opera singers Sherrill Milnes and Marilyn Horne, a previous honoree.

女高音歌唱家萨瑟兰生于澳大利亚，现年78岁。由上届得奖人—同是歌剧演唱家的谢里尔·米尔恩和玛里琳·霍恩一同颁奖。

One of the two clapped his shoulder, said pungently:" Hello, Sheridan, we are haggling（= disputing） is whether the comer is more scoundrel or more obtuse."

一天，两个可恶的英国皇家公爵迎面碰上了议员谢里登，其中一个拍拍他的肩膀，尖刻地说："喂，谢里登，我们正在争论来人是更无赖些呢还是更愚蠢些。"

First preliminary round (28 teams): Sk Tirana, Ranger's Fc, Pyunik Yerevan, Khazar Lenkoran, Bate Borisov, Fk Sarajevo (Bosnia-Herzegovina), Apoel Nicosia, Dinamo Zagabria, Levadia Tallinn, The New Saints, Olimpi Rustavi, Hb Torshavn, Tampere United, Derry City, Linfield Belfast, Fh Hafnarfjardar, Fk Astana, Dudelange, Fk Ventspils, Fbk Kaunas, Pobeda Prilep, Marsaxlokk, Sheriff Tiraspol, Zeta Golubovci, Murata, Msk Zilina, Nk Domzale, If Elfsborg.

进入第1轮预选赛的球队(28支)：SK地拉那，流浪者，埃里温皮乌尼克，哈扎尔伦科兰，巴特博里索夫，FK萨拉热窝，尼科西亚阿普尔，萨格勒布迪纳摩，塔林莱瓦迪亚，新圣徒，鲁斯塔维奥林匹克，HB托尔斯港，坦佩雷联，德里城，林菲尔德，哈夫纳尔夫约杜尔，FK阿斯塔纳，杜德朗格，FK文茨皮尔斯，FBK考纳斯，波贝达普里勒普，马尔萨什洛克，谢里夫蒂拉斯波尔，泽塔格鲁博夫奇，穆拉塔，MSK斯利纳，NK多姆扎莱，IF埃尔夫斯堡瑞典

Now I have seen most of the worlds great cities, but New Orleans will always be special — for coffee and beignets at the Morning Call on the Mississippi; for the music of Aaron and Charmaine Neville, the old guys at Preservation Hall, and the memory of Al Hirt; for jogging through the French Quarter in the early morning; for amazing meals at a host of terrific restaurants with John Breaux, Sheriff Harry Lee, and my other pals; and most of all, for those first memories of my mother.

至今，我已经出过世界上大多数大城市，但新奥尔良总是与众不同——那里有密西西比河上&叫早&餐厅的咖啡和煎馅饼；那里有阿隆和沙蒙。尼维尔的音乐，音乐圣地典藏厅的老歌手，还有对阿尔。赫特的回忆；在那里，我们清晨慢跑穿过法国区；在那里，我们和约翰。布鲁、谢里夫。哈里。李以及其他一些伙伴遍尝了众多一流餐馆里令人垂涎欲滴的饭菜；最重要的是，那里有我对母亲最初的记忆。

Zardari offered us a deal last month," he declared shortly after the court's ruling."Ditch Iftikhar Chaudhry and support Hameed Dogar , and the court will absolve you." But, said Mr Sharif self-righteously,"we refused to budge on principles.

法院做出裁决后不久他宣称&上月扎尔达里给我们提供了一份交易&，&反对乔杜里支持Hameed Dogar（现任首席法官扎尔达里支持者）法院就赦免你&但是，谢里夫自以为是的宣称&我们不会改变原则&。

German archaeologist Heinrich Schliemann discovered the artifacts — mostly gold, copper shields and weapons — in Anatolia 1837 and named them for Priam, king of Troy.

1837年，小亚细亚地区，德国的考古学家海因里希谢里曼发现了这些古器物（主要是金，铜的盾和武器），并用普里阿摩斯为其命名。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。