谢绝

The local security, untrusting of unknown elements, refused to let Godalhi or the other offworld experts help.

当地安全部门不信任不认识的人，谢绝了戈达尔伊和其他外星专家的帮助。

Trying to make capital for themselves out of the sacred cause of civil rights - Maria Weston Chapman

帮译典，赢译点，站长木×林邀您参与社区建设，利己利他！（仅限事务交流，谢绝翻译求助！

I have had to fight shy of invitations that would exhaust time and spirits.

我不得不谢绝费时劳神的邀请。

But as it is easy to foresee that from different causes and from different quarters much pains will be taken, many artifices employed, to weaken in your minds the conviction of this truth, as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

因此，我觉得我应当向大家表明，尤其是因为这样做可能使得公众意见表达得更明确，那就是我已下定决心，谢绝把我列为候选人

These two chars just for making MV,do not for sharing

两个二次开发的人物（只为录制MV所用，谢绝私传

But Avocado declines, saying,"You only got one thing I need."

Avocado谢绝了，他说，&你只有一样东西是我想要的。&

No thanks, I demurred, I already have an accountant in Chicago. Jerry just smiled.

不，谢谢，我谢绝了，我在芝加哥已经有了一个会计。

With many people using more than one search engine, however, some believe that Bing has a shot at dislodging Yahoo as the logical alternative to Google. Google declined to comment for this article, other than to say in a statement that it takes all competitors seriously.

不过，考虑到许多人不只用一种搜索引擎，一些人相信必应会给雅虎作为谷歌替补的地位以致命一击（谷歌谢绝对这篇文章置评，它只是说它会认真对待每一位竞争对手）。

There are three production sites in Germany and Denmark, and seven branches in the world. We are looking for talents working for Dungs Company in positions.

有意者请将个人简历、近期一寸照片、身份证复印件以及相关资料寄或Email至本公司，（请在信封左下角注明应聘岗位）谢绝来电来访！

He messaged me his emailaddress for me to send my resume.

我想风险太大，我想我应该不是那么高尚的人，总之今天早上他短信给我的时候我婉转谢绝了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了