谢尔

And Kutuzov began, as old people often do, gazing abstractedly about him, as though forgetting all he had to say or do.

显然他想起他要寻找的东西了，于是他向副官的弟弟安德烈·谢尔盖伊奇·凯萨罗夫招手。

And then the partially polarized and coherent Gausian-Schell beam is taken as a numerical example to study the influence of the polarized grating TE and TM complex transmission and some parameters of the incident PGSM on the polarization degree of the diffraction field and the diffractive orders's angular correlation in details.

以部分偏振的高斯-谢尔模型光束为例，数值分析了偏振光栅TE和TM波的复振幅透过率、入射光束的光学参量对衍射场偏振度和场中各衍射级次的角相关的影响。

It was a massive anti-matter annihilator cannon, capable of destroying entire worlds at a single firing.

它是一种威力巨大的反物质攻击加农炮，强大到一次发射就足以摧毁整个世界(像伊谢尔伦雷神之锤，J)。

This problem is especially likely to occur in applying abroad statute like the Sherman Act ,which forbids certain anticompetitive trade practices.

这种问题，在适用像《谢尔曼法》那样的概括性的法律时，特别容易

In the words of Archpriest Sergei Bulgakov, 'The Name of Jesus, present in the human heart, confers upon it the power of deification.

用谢尔盖E布林加科夫大司祭的话说："包含在人心中的耶稣之名使人具有……神化力量。"

Based on the propagation law of partially coherent light, the spectral changes of Gaussian Schell-model beams passing through an astigmatic aperture lens are studied.

从部分相干光的传输理论出发，研究了高斯-谢尔模型光束通过光阑像散透镜传输轴上的光谱变化规律。

The much-needed revolution came at the beginning of the twentieth century, with the partnership of Michel Fokine and Serge Diaghilev. They freed classical choreography to make the dance itself tell the story and to suit the style of dance and dress to the subject.

20世纪初，在米切尔·福基内，谢尔盖·季阿基廖夫的合作下，出现了十分必要的改革，他们摆脱了传统的芭蕾舞设计，使舞蹈本身叙述剧情，并使其风格和服饰与主题相协调。

Some years later we moved to Rourkela, a small mining town in the north east, near Jamshedpur.

几年后我们搬到了洛尔克拉，东北部的一座矿区小城，靠近詹普谢尔。

To be continued...Some years later we moved to Rourkela, a small mining town in the north east, near Jamshedpur.

几年后我们搬到了洛尔克拉，东北部的一座矿区小城，靠近詹普谢尔。

Some years later we moved to Rourkela, asmall mining town in the north east, near Jamshedpur. The summer I turned

几年后我们搬到了洛尔克拉，东北部的一座矿区小城，靠近詹普谢尔。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。